suriname Naar Voorpagina

  


   
ONDERDELEN
Sarnami
 suriname  Uitspraak
 suriname  Woordenlijst   A
 suriname  Woordenlijst   B
 suriname  Woordenlijst   C
 suriname  Woordenlijst   D
 suriname  Woordenlijst   E
 suriname  Woordenlijst   F
 suriname  Woordenlijst   G
 suriname  Woordenlijst   H
 suriname  Woordenlijst   I
 suriname  Woordenlijst   J
 suriname  Woordenlijst   K
 suriname  Woordenlijst   L
 suriname  Woordenlijst   M
 suriname  Woordenlijst   N
 suriname  Woordenlijst   O
 suriname  Woordenlijst   P
 suriname  Woordenlijst   R
 suriname  Woordenlijst   S
 suriname  Woordenlijst   T
 suriname  Woordenlijst   U
 suriname  Woordenlijst   W

Onderwerpen
Cultureel erfgoed
 suriname  Boeken
 suriname  OSO dresi
 suriname  Sarnami leren
 suriname  Sranan leren
 suriname  Winti / wintipre
 suriname  Kinderspelen
 suriname  Joden-savanna
 suriname  Houtsnijwerk
 suriname  Klederdrachten
 suriname  Uitleg Feestdagen
 suriname  Monumenten
 suriname  Muziek
 suriname  Pierre Benoit
 suriname  Sybilla Merian

AFDELINGEN
  suriname Algemeen
 suriname De Douane
  suriname Telefoonboek
  suriname Bevolking
  suriname Distrikten
  suriname Reis info
  suriname Cultureel erfgoed
  suriname Geschiedenis
  suriname Foto's
  suriname Natuur
  suriname Personen
  suriname Koken / recepten
  suriname Vragen over NIBA
  suriname Wat is ANDA

     
 SURINAME  surinameAFDELINGEN - suriname Cultureel erfgoed - - Sarnami

 suriname . NU terug
 

   SARNAMI - NEDERLANDS   


ehie     =     dit
ehîe/ohîe     =     hij
ehie/ohie laage     =     dadelijk ,    direkt ,    meteen ,    onmiddellijk
ehú     =     dit
ehu / ohu     =     hij
ek baries ke     =     eenjarig
ek daafe     =     eenmaal
ek doesare ke na sóche    =     zorgeloos
ek gor par kude    =     hinken
ek hááth se     =     eenhandig
ek kait (mê)     =     terzijde
ek lage     =     dichtbijeen
ek man     =     gelijkgezind
ek man hoike     =     vereend,    unaniem
ek mat mê rahe     =     eens
ek mat se     =     eensgezind
ek miela waala     =     eenpersoons
ek mieliet     =     even ,    ogenblik
ek muh hoike    =     eensgezind ,    eenparig,    eenstemmig
ek na ek     =     rusteloos
ek na rahe     =     oneens zijn (met)
ek rakam ke    =     eigenaardig
ek sau baries     =     eeuw
ek sau hadjaar     =     ton
ek tem / daafe / dáái / samai    =     eens
ek toekkara baadar     =     wolk
ekaanbe    =     eenennegentig
ekaasie    =     eenentachtig
ekaat     =     enkele ,    enige,    paar
ekahie     =     gemeen ,    dezelfde ,    zelfde ,    enige
ekar(e)    =     er
ekare baad     =     achteraf,    achterna,    naderhand
ekar(e) / okar(e)    =     zijn
ekare / okare baad     =     daarna
ekattha     =     bijeen
ekattha bolaawe    =     convoceren
ekattha dhare / kare    =     bij elkaar brengen ,    verzamelen
ekattha howe     =     samenkomen,    vergaderen
ekbhaaw     =     steeds ,    telkens ,    altijd,    prompt
ekdam     =     heel
(ekdam) doesar rakam     =     contrast
ekdam nieche     =     onderin
ekdam poera     =     volmaakt
ekdam (se)     =     compleet,    helemaal ,    precies,    secuur,    totaal
ekdam se     =     radikaal
ekdam se djaraawe     =     platbranden
ekdam(se)     =     volslagen
eke mê     =     samen
ek-ek     =     een voor een
ek / ekahie     =     eender
eke/oke     =     het ,    haar,    hem
ek(go)     =     een
ekgo ant kar dewe     =     ten einde brengen
ekgo gháás    =     grasspriet
ekhattar    =     eenenzeventig
ekkaais     =     eenentwintig
ekkaawan     =     eenenvijftig
ekko (boen) na     =     generlei
ekko na     =     geen enkele
eksaath     =     eenenzestig
ek-se-ek     =     allerlei
eksur     =     steeds ,    telkens ,    altijd
ekta     =     eendracht,    eenheid,    harmonie
ekta baadjie waalan     =     team
ektaalies     =     eenenveertig
ekties     =     eenendertig
ekwa     =     gene,    volgende ,    ander(e)
ekwa kait    =     keerzijde
ekwa kalhia    =     eergisteren
ekwa se na batiaai     =     brouilleren
(eman) dhare     =     insluiten
(eman) rahe     =     bevatten
eman/oman    =     erin
eman/oman se     =     eruit
enter kare     =     enten,    oculeren
erie     =     hiel
es     =     zoals ,    als
esaait/iesaait (ke djabaana)    =     nu
ese     =     ermee
etana     =     zover
etana / otana     =     dermate,    zo,    zodanig,    zoveel
etane mé     =     inmiddels
etane / otane mê     =     intussen,    ondertussen,    onderwijl
etka mê soemmat rahe     =     eendracht
etwaar     =     zondag




suriname . NU  naar boven



Ontwerp © Webteam Suriname - Afdeling Suriname - Zwartenhovenbrugstraat - Paramaribo -
Last update: