Google
 
Web Suriname.NU
U kunt nu ook alleen binnen  ANDA Suriname  zoeken
      ·       Suriname Gastenboek       ·       Geef u hier op voor SuriMagazine   
   





   
ONDERDELEN
Muziek
 suriname.nu  Muziek instrumenten
 suriname.nu  Sur. Muziek Ned  1
 suriname.nu  Sur. Muziek Ned  2
 suriname.nu  Alonki kon dansi
 suriname.nu  Ba wiriang
 suriname.nu  Basia Fong
 suriname.nu  Perun perun
 suriname.nu  Wanaisa
 suriname.nu  Masra Bedoisi
 suriname.nu  Rorac potpouri
 suriname.nu  16 April
 suriname.nu  Katibo
 suriname.nu  Katibo Nengre
 suriname.nu  Blaka Rosu

Onderwerpen
Cultureel erfgoed
 suriname.nu  Boeken
 suriname.nu  OSO dresi
 suriname.nu  Sarnami leren
 suriname.nu  Sranan leren
 suriname.nu  Winti / wintipre
 suriname.nu  Kinderspelen
 suriname.nu  Joden-savanna
 suriname.nu  Houtsnijwerk
 suriname.nu  Klederdrachten
 suriname.nu  Uitleg Feestdagen
 suriname.nu  Monumenten
 suriname.nu  Muziek
 suriname.nu  Pierre Benoit
 suriname.nu  Sybilla Merian

AFDELINGEN
   Algemeen
  De Douane
   Telefoonboek
   Bevolking
   Distrikten
   Reis info
   Cultureel erfgoed
   Geschiedenis
   Foto's
   Natuur
   Personen
   Koken / recepten
   Vragen over NIBA
   Wat is ANDA

     
 SURINAME  AFDELINGEN - suriname.nu Cultureel erfgoed - - Muziek

 suriname . NU terug
 

Achtergronden bij Surinaamse volksliedjes

Geschreven door: Nico Eigenhuis


Katibo - Max Nijman
Katibo,
no trobi mi
Mi na libi suma
A no meti meki mi
isri keti na mi neki
Bron marki na mi baka
Katibo
Fu san de yu de
Musu de yuru doro
A wansi yu de si tu
Na go yu musu go
Bradi sula wi ben abra
Kankantri wi ben fala
Katibo
Fu san de yu de
Furu hati ben sari
Furu eye ben lon watra
Furu dede ben fadon tu
Bikasi den no ben man moro
Slavernij,
is te zwaar voor mij
ik ben een mens
en geen beest
ijzeren ketting aan mijn nek
en brandmerk op mijn rug
slavernij
toe ga toch voorbij
er moet een moment komen
dat jij ook ziet
dat je moet gaan
brede stromen zijn wij overgestoken
bomen hebben wij omgehakt
slavernij
toe ga toch voorbij
veel harten deden pijn
ogen vol met tranen
velen zijn gestorven
omdat zij niet meer konden

Max Nijman, een bijzonder goede zanger met een warme stem woont in Nederland. In Suriname vult hij met gemak de grootste sporthal die is vernoemd naar de zwemmer Anthony Nesty, winnaar van Olympisch goud. Wellicht dat men zich in Suriname beter herkent in zijn teksten.



suriname . NU  naar boven



Ontwerp © Webteam ANDA Suriname - Afdeling Nederland - Telefoon   06 1998 7075
Last update: