Google
 
Web Suriname.NU
U kunt nu ook alleen binnen  ANDA Suriname  zoeken
      ·       Suriname Gastenboek       ·       Geef u hier op voor SuriMagazine   
   





      
 

    SURINAME  Nieuws: - NIBA Suri Magazine


       suriname.nu Geef u hier op voor SuriMagazine
 


 16 - september - 2006           Suri Magazine no. 112



In deze uitgave:

Siegfried Gilds niet benoemen
Jeugdjournaal grote winnaar PCM Award
Venezuela schenkt geld aan twee organisaties
Politiepost initiatief jongeren en ondernemers
Ruzie over uitvoering akkoord
Cambior en Gowtoeman aan tafel
Wereld anti-zelfmoorddag
Brandweer luidt noodklok
CBB zet mobiele unit in voor ID-kaarten
Guno Castelen in dienst van NV Havenbeheer
Minister Felisi naar Europa
Ontwikkelingsplan Santigron openbaar
STVS in de rouw
Fernandes arbeiders verliezen rechtzaak
Agrarisch Krediet Fonds voor kleine landbouw
Aanmelding juniorenonderwijs boven verwachting
Staatshoofd naar NAM- en VN-bijeenkomsten
Een gezond volk begint bij een gezond milieu
CAFRA wijst leden op gevolgen handelsliberalisatie
Rape drug maakt veel slachtoffers
Casino werknemers mishandeld
Restauratie OGV-monument voltooid
Niet meer eten en drinken in de Palementuin
Schrijversgroep 77
Wisselkoersen




Siegfried Gilds niet benoemen

Het DNA-lid Theo Vishnudath (VVV/BVD) vindt het fout als president Ronald Venetiaan de aanstellingsresolutie tekent waardoor de ex-bewindsman Siegfried Gilds als adviseur aan het werk kan gaan op het ministerie van Handel en Industrie.


Vishnudath vindt dat de president een precedent zal scheppen omdat dan de ex-minister Dewanand Balesar, die ook van onoirbare praktijken tijdens zijn ambt wordt beschuldigd, kan worden aangesteld als adviseur van de regering. Het parlementslid vindt het voordragen van Gilds een desavouering van de Rechterlijke Macht en een slecht voorbeeld voor jongeren.

Vishnudath roept in een persbericht het Staatshoofd op om de aanstellingsresolutie niet te tekenen omdat het immoreel is om de van witwaspraktijken beschuldigde ex-minister te benoemen.



Jeugdjournaal grote winnaar PCM Award

Het "tien minuten jeugdjournaal" is de grote winnaar geworden van de PAHO Caribbean Media Award (PCM Award). De jury onder leiding van Wim Bakker kende het jeugdjournaal vier van de vijf onderscheidingen toe. Roseline Daan van ID-media Plus kreeg een award voor de beste inzending van Suriname. Het jeugdjournaal heeft ook een prijs gekregen als beloning voor uitstekende onderwerpen over gezondheid. Negentien Surinaamse inzendingen, waaronder negen van het jeugdjournaal, zullen het opnemen tegen producties van verschillende landen uit het Caribisch gebied. Volgende week neemt een jury alle inzendingen door, waarna in november de winnaars hun Caribische prijzen in Barbados mogen ophalen.



Venezuela schenkt geld aan twee organisaties

De Junior Chamber International en Wieler Vereniging Team Presto hebben elk 500 US dollar gekregen van Venezuela. De Venezolaanse ambassadeur, Francisco Simancas, overhandigde de cheques.


Miquel Blankendal is voorzitter van de organisatie Wieler Vereniging Team Presto. Ambassadeur Simancas sprak bij de overhandiging over de goede samenwerking tussen Suriname en Venezuela. Er zijn de afgelopen drie jaar verschillende projecten door de Venezolaanse regering gefinancierd.



Jongeren werken voor schoolbenodigdheden

Het is grote vakantie en veel jongeren verdienen geld om voornamelijk schoolbenodigdheden te kunnen kopen. De grote vakantie bestaat niet alleen uit luieren en thuis zitten, zeggen de meesten.

Voor veel jongeren is het hebben van vakantiewerk noodzakelijk omdat ze met de inkomsten ook hun ouders steunen, die niet genoeg verdienen om hun vervolgopleiding te garanderen. Bedrijven nemen dezen graag in dienst gedurende de vakantie Een bedrijf dat dit jaarlijks doet is Beyrouth Bazaar, die dit jaar 67 vakantiejobbers heeft.

Er waren meer aanvragen maar niet eenieder kan in dienst genomen worden, zegt de manager, Norris Roepel. Volgens Roepel zijn jongeren bewuster van het verdienen van hun eigen geld. Bedrijven nemen niet alleen tijdens de vakantie jongeren in dienst, maar hebben vaak ook studenten als stagiairs.



Campagne vrouwencondoom succes

De campagne om de samenleving bewust te maken van het vrouwencondoom is een succes geworden. Vanaf 23 november 2005 heeft het ministerie van Volksgezondheid samen met het Nationaal Aids Programma (NAP) een landelijke campagne gevoerd.

Het voorlopige rapport van het NAP wijst uit dat alle 10.050 vrouwencondooms zijn gedistribueerd. Halverwege de campagne waren enkele afgiftepunten al door hun voorraad heen, zegt een medewerkster van apotheek Rafeka. In Suriname is het vrouwencondoom niet erg bekend, maar het is al vanaf 1997 in de handel te krijgen.

Het is een modern voorbehoedsmiddel en uitermate geschikt voor bescherming van de vrouw tegen ongewenste zwangerschap en besmetting met seksueel overdraagbare aandoeningen, zoals het dodelijke virus hiv. In 2002 deden 336 vrouwen mee aan een onderzoek naar het gebruik van het vrouwencondoom.

De meeste vrouwen die aan het onderzoek deelnamen kwamen uit de districten, Paramaribo, Wanica en het binnenland. Van de ondervraagden kan van tachtig procent worden gezegd dat zij tevreden tot enthousiast waren. Ook meer dan de helft van de mannelijke partners reageerden positief op het voorbehoedsmiddel.



Politiepost initiatief jongeren en ondernemers

Op initiatief van jongeren in Commewijne en eigenaren van bedrijven zal een politiecontrolepost worden geplaatst op de vluchtheuvel in Meerzorg, iets voor de Wijdenboschbrug.

Minister Chandrikapersad Santokhi van Justitie en Politie heeft hiermee ingestemd omdat de criminaliteit in het district groot is. Er is een werkgroep opgericht waarin jongeren van de United Youth Commewijne zijn vertegenwoordigd. Ook de ondernemers ondersteunen deze werkgroep door hun participatie daarin. Het plan is op vrijdag 8 september besproken. Ondernemer Gerrit Lalmohamed benadrukte het belang van de politiepost. Het project zal minimaal SRD 24.000 kosten.

Tina Dulam, voorzitter van het United Youth Commewijne en lid van het Nationaal Jeugd Parlement, zegt dat de bewoners van Commewijne dit project voor een groot deel zelf zullen bekostigen. Het ministerie van Openbare Werken zal zijn bijdrage leveren door arbeiders ter beschikking te stellen. Als alles volgens schema verloopt, zal de controlepost er al over zes maanden staan.



Ruzie over uitvoering akkoord

De standpunten van NV Havenbeheer en de Surinaamse Haven en Transport Arbeiders Bond (SHTAB) liggen ver uit elkaar. Er is verschil van mening over de uitvoering van de overeenkomst die de vorige week is gesloten tussen de bond en de president-commissaris van Havenbeheer, Ronny Calor.

Bondsvoorzitter Romeo Chin A Loi zegt dat afgesproken is dat de bond de werkers zal inroosteren. Deze mensen worden echter niet toegelaten tot het havencomplex. Chin A Loi vindt dat de directie vervangen moet worden. Volgens Chin A Loi worden 700 arbeiders gedupeerd door de houding van de directie.

De bondsvoorzitter is van mening dat het beleid dat op de haven wordt gevoerd, vernietigend is voor het land. Directeur John Defares van Havenbeheer zegt op zijn beurt dat Chin A Loi zich niet heeft gehouden aan afspraken. Er is volgens Defares geen rooster opgestuurd. Defares weet niet hoe Chin A Loi komt aan 700 mensen die op de haven zouden werken. In het bestand van Havenbeheer is een kleiner aantal arbeiders opgenomen en dat aantal is genoeg voor het werk.

Door de modernisering zijn er steeds minder mensen nodig voor het laden en lossen van goederen. De stuwadoorsbedrijven hebben ook mensen die het doen. Defares zegt dat Havenbeheer geen relatie heeft met de 700 mensen waar Chin A Loi het over heeft.



Cambior en Gowtoeman aan tafel

De directie van Rosebel Goldmines van de Canadese goudmaatschappij Cambior heeft NV Gowtoeman vorige week zondag uitgenodigd voor een onderhoud. Goudzoekers aangesloten bij NV Gowtoeman zijn boos omdat ze op een onheuse manier uit het concessiegebied van Rosebel zijn verjaagd.

Hun kampen zijn vernietigd en zij mogen niet meer naar goud zoeken in het gebied. Op 16 augustus hadden de ministers van Regionale Ontwikkeling, Natuurlijke Hulpbronnen en Rosebel Goldmines een onderhoud met NV Gowtoeman. Er werd toen een voorstel gedaan over locaties waar de ongeveer 400 goudzoekers van Gowtoeman mogen werken maar de goudzoekers hebben hun bedenkingen over de voorgestelde locaties.

NV Gowtoeman heeft een bezoek gebracht aan de locaties en de bevindingen zijn in een rapport vastgelegd. NV Gowtoeman is in 1994 opgericht maar heeft nog steeds geen concessie gekregen.



Wereld anti-zelfmoorddag

Op zondag 10 september is in Suriname aandacht besteed aan de Wereld anti-zelfmoorddag. Jaarlijks slaan miljoenen mensen in de wereld de hand aan zich zelf. Ook in Suriname, vooral in het district Nickerie, komt zelfmoord veel voor. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de internationale organisatie voor zelfmoordpreventie hebben het initiatief genomen om zelfdoding terug te dringen.


De Unie voor Surinaamse Vrouwen hield een lezing over zelfmoord. De Unie wil dat de ernst van het probleem tot iedereen doordringt. In het district Nickerie is er een studie gemaakt over zelfdoding. Asha Mungra, voorzitter van de Unie van Surinaamse Vrouwen, kwam tot de conclusie dat er een jaarlijkse stijging is van het aantal gevallen van zelfmoord.

De cijfers tonen aan dat veel jongeren een suicidepoging wagen. Uit het onderzoek blijkt dat er meer vrouwen dan mannen zijn die deze daden plegen. Binnen de Hindostaanse gemeenschap komt zelfmoord vaker voor dan bij andere etnische bevolkingsgroepen. De Unie heeft met de resultaten van het onderzoek een documentaire gemaakt over zelfdoding, met de bedoeling de samenleving bewust te maken van dit probleem.

Er wordt een tweede documentaire gemaakt waarin als speciale gast Swami Raghvanand voorkomt. Hij praat over levenswijsheden en de filosofie die tot verlichting moet leiden. De documentaires zullen vertoond worden op verschillende tv-stations.



Brandweer luidt noodklok

De brandweer moet gemiddeld tien keer per dag uitrukken om bermbranden te blussen. Er wordt veel voorlichting gegeven maar het effect blijft uit. Het verbranden van vuil op de berm neemt zelfs toe. Glenn Cooman, voorlichter van de brandweer, zegt dat het tijd wordt dat de overheid sancties instelt.

Elke keer als de brandweer een grasbrand moet blussen kost dat geld. Het afgelopen weekend moest de brandweer op verschillende plaatsen optreden. De brandweer hoopt dat de voorlichting snel effect sorteert. Vooral in de droge tijd kan een kleine brand door de wind flink worden aangewakkerd.



CBB zet mobiele unit in voor ID-kaarten

Het Centraal Bureau voor Burgerzaken (CBB) komt personen tegemoet, die een identiteitskaart willen maken. CBB gaat met haar mobiele unit naar de mensen toe. Afgelopen week was de mobiele unit in het district Nickerie gestationeerd. Via berichten wordt bekendgemaakt in welke omgeving de unit zich bevindt.

Waarnemend CBB-directeur Samseerali Sheikh Alibaks zegt dat de mobiele unit een succes was in de districten Para en Commewijne. De CBB-topper haalde ook aan dat in deze schoolvakantie niet veel scholieren van zestien jaar een ID-kaart hebben aangevraagd. Volgens de wet moet iedereen van zestien jaar zich kunnen legitimeren.

De mobiele unit zal behalve naar districten ook naar bejaardentehuizen en middelbare scholen rijden. Natasha Wong Swie San, die leiding geeft aan het Centraal Bestand van het CBB, zegt dat dagelijks ruim 150 identiteitskaarten worden gemaakt . Toch hebben veel mensen nog geen ID-kaart. De mobiele unit is een uitkomst voor iedereen die niet naar het CBB of een van de wijkkantoren kan gaan.



Guno Castelen in dienst van NV Havenbeheer

Ex-minister van het ministerie van Transport, Communicatie en Toerisme, Guno Castelen, is per 11 september als onderdirecteur in dienst getreden bij NV Havenbeheer. Hij zegt dat zijn contract sinds 1996 was aangehouden omdat hij toen minister werd. Castelen is nu lid van De Nationale Assemblee (DNA) voor de Surinaamse Partij van de Arbeid.

Het DNA-lid zegt dat hij de functie van onderdirecteur Havenbeheer erbij kan hebben omdat zijn DNA-lidmaatschap geen voltijdse baan is. Guno Castelen specialiseerde zich in havenwezen en studeerde af met een scriptie over de vernieuwing van de haven van Paramaribo. Zijn voorstellen zijn mede gebruikt om aanpassingen op de haven door te voeren. Afgelopen week is Castelen aan het hoofd van een delegatie naar New York vertrokken om een vergadering van de Inter-Parlementaire Unie bij te wonen.

Een week lang zal er gediscussieerd worden over institutionele versterking van parlementen in ontwikkelingslanden en de beperkingen die er zijn. Met hem reizen ook mee Ortwin Caïro van de NPS en Harriet Ramdien van de VVV. Volgens Castelen kunnen niet alle fracties participeren in de vergadering. Daarom zal bij terugkomst de informatie doorgegeven worden aan andere leden. Kennis die opgedaan wordt in het buitenland moet weer doorgegeven worden aan de thuisblijvers, vindt hij.

De fractie van de NDP neemt als enige oppositiepartij niet deel wanneer DNA-leden naar het buitenland reizen voor parlementaire werkzaamheden. Andere oppositiepartijen participeren wel. Jiwan Sital van A1 is vrijdag met een delegatie onder leiding van Nieuw Front-fractieleider Otmar Rodgers naar Brussel vertrokken om een ACP-conferentie bij te wonen.



Minister Felisi naar Europa

Een delegatie van Regionale Ontwikkeling (RO) onder leiding van minister Michel Felisi is vertrokken naar Europa om gesprekken te voeren over cultuur en het decentralisatieproces. In Antwerpen wordt gesproken over de stedenband met Paramaribo.

Tussen de Belgische stad Antwerpen en Paramaribo werd onder de vorige minister van RO een stedenband aangegaan. Het werkbezoek in Antwerpen loopt van 10 tot en met 17 september. Na Antwerpen reist de delegatie naar Nederland waar ze de gast is van de Vereniging Nederlandse Gemeenten.

Op uitnodiging van de Rotterdamse deelgemeente Hoogvliet, zullen gesprekken gevoerd worden om een band aan te gaan met het district Marowijne. Over deze samenwerking wil de minister nog geen details verschaffen. De besprekingen duren van 20 tot en met 24 september.



Ontwikkelingsplan Santigron openbaar

De Commissie Ontwikkeling Santigron en omgeving werkt aan een ontwikkelingsplan voor vijf jaar. Het conceptplan werd de afgelopen week besproken tijdens een krutu. Dit gebeurde tijdens een werkbezoek van de ministers Michel Felisi van Regionale Ontwikkeling en Celsius Waterberg van Volksgezondheid.

De vice-voorzitter van De Nationale Assemblee, Caprino Alendy, was ook aanwezig. De bewoners hebben tijdens de krutu hun problemen besproken met de functionarissen. Zij willen een oplossing voor de problematiek van het juridische recht op gronden, een goede watervoorziening, elektriciteit en communicatiemogelijkheden. Ook werkgelegenheid voor de mensen van Santigron kwam aan de orde.

Minister Felisi zei dat niet alle problemen direct aangepakt kunnen worden. Op korte termijn zal wel gerealiseerd worden dat de weg hersteld wordt, het logeergebouw wordt gerenoveerd en de salarissen van de dignitarissen geregeld worden. Na de krutu konden bewoners hun ogen laten onderzoeken door het oogartsenteam uit Cuba.



STVS in de rouw

De medewerker die het langst in dienst was van de Surinaamse Televisie Stichting (STVS) is afgelopen week plotseling overleden. Khemradj Shrie Misier voelde zich niet lekker en vertelde dat aan een familielid. Hij werd naar de afdeling Spoedeisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis gebracht, maar dat mocht niet baten.


Shriem, zoals velen hem noemden, trad op 1 mei 1967 in dienst bij de Surinaamse Televisie Stichting. Hij begon als assistent in het laboratorium van het bedrijf, waar hij rollen film ontwikkelde voor de televisie-uitzending. Shriem heeft bij de STVS verschillende functies bekleed; hij was assistent-cameraman, regisseur en schakeltechnicus.

De laatste functie had hij tot aan zijn dood. Deze STVS medewerker was verantwoordelijk voor de ochtenduitzending van de STVS. Hij heeft de hoogte- en dieptepunten van het televisiebedrijf meegemaakt. Zo werd hij in 1994 in elkaar geslagen in het gebouw van de STVS toen hij probeerde onverlaten tegen te houden toen die het bedrijf in brand staken. Voor zijn lofwaardige verdiensten werd hij vorig jaar gedecoreerd met de Ere-orde van de Palm.


Raad van bestuur, directie, medewerkers van de STVS, familie en vrienden hebben op vrijdag 15 september waardig afscheid genomen van Khemradj Shri Misier, de medewerker die het langst in dienst was van het televisiebedrijf.


Voor vrienden en collega’s bij de STVS kwam het bericht van zijn dood als een donderslag bij heldere hemel. Shriem was weduwnaar, had geen kinderen en is 55 jaar geworden.



Fernandes arbeiders verliezen rechtzaak

De 82 ontslagen arbeiders van Fernandes hebben de rechtszaak verloren. Dinsdag 12 september verschenen partijen voor de laatste keer voor kortgedingrechter, Ewald Ombre. Gespannen waren de 82 werknemers voordat de rechter de uitspraak deed, tekende de verslaggever op.

Het Fernandes Concern stapte naar de kortgedingrechter toen de arbeidsinspectie de ontslagaanvraag afkeurde. De Fernandes Werknemers Organisatie, FWO, spande ook weer een rechtzaak aan. Op die manier liep er een zaak tegen de Staat enerzijds en anderzijds een zaak tegen het Fernandes Concern. De Fernandes Group was niet tevreden met de beslissing die door de dienst arbeidsinspectie was genomen.

Aan de andere kant eisten de 82 werknemers dat de lonen uitbetaald moesten worden en dat zij de gelegenheid moesten krijgen te gaan werken. In die tijd werden de arbeiders ondersteund door andere vakbonden en hun moederorganisatie C47. Over en weer werd er gemotiveerd voor de rechter, Ewald Ombre. De advocaten van het Fernandes Concern, Freddy Kruisland, en van de Staat, Frank Truideman, verschilden vaak van mening.

Tijdens een van de zittingen werd de staat zelf verweten juridisch niet deskundig te zijn. De rechter gaf partijen de gelegenheid om ten overstaan van de Bemiddelingsraad voor geheel Suriname het conflict op te lossen, echter zonder resultaat. De advocaat van Fernandes, zegt dat er geen reden is om feest te vieren. Directie en personeel moeten er alles aan doen om dit soort conflicten in de toekomst te voorkomen.

Volgens de advocaat van de 82 werknemers ontstaat met de uitspraak van de rechter de situatie dat werkgevers naar willekeur arbeiders kunnen ontslaan. De voorzitter van de moederorganisatie C47, Robby Berenstein, zegt dat de tijd is aangebroken om de wet te herevalueren en aan te passen.

Volgens de voorzitter van de FWO, Duncan Grames, moet de overheid haar stem laten horen. Ook zegt hij dat ze volle ondersteuning hadden verwacht. Het is te verwachten dat de FWO en de staat in hoger beroep gaan. De kwestie-Fernandes is intussen al twee maanden aan de gang.



Agrarisch Krediet Fonds voor kleine landbouw

Het zal niet lang meer duren voordat kleine en middelgrote landbouwers aan betaalbare kredieten kunnen komen. Momenteel is de rente op een lening erg hoog, hetgeen kleine landbouwers niet stimuleert om te produceren. Volgens Ranoe Mangal, hoofd van de afdeling Agrarische Informatie, zal het Agrarisch Krediet Fonds (AKF) ervoor zorgen dat de agrarische sector doeltreffend kan produceren.

Hij beaamt dat de boeren in het verleden geen krediet konden krijgen omdat zij geen onderpand hadden en de rentes onbetaalbaar waren. De productiekosten rezen hierdoor de pan uit. De boeren konden niet exportgericht produceren en concurreren. Het Agrarisch Sectorplan wordt gefinancierd door de Nederlandse Hulp Allocatie en het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV).

Het startkapitaal is 2.3 miljoen euro. Binnen vier weken zullen twee deskundigen een concept presenteren over het kredietfonds voor de agrarische sector en hoe het kostenbesparend uitgevoerd kan worden.



Aanmelding juniorenonderwijs boven verwachting

Ruim 1300 personen hebben zich afgelopen maand aangemeld bij de inspectie van het Onderwijs op juniorenniveau voor dispensatie. Dit aantal is meer dan het afgelopen schooljaar, zegt Alwin Ramdin, hoofd van de inspectie VOJ. Ook een groepje jongeren dat een schoolonderbreking had, heeft zich voor dispensatie aangemeld. Ramdin zei dat de groep groter is dan was verwacht.

Tot nu heeft de helft van de groep al een school gevonden. De andere helft heeft afspraken lopen met verschillende schoolleiders. Verder zei Ramdin dat er op 21 en 22 september een centrale registratie is voor leerlingen van de basisschool en het VOJ, die geen plaats hebben kunnen vinden.



Staatshoofd naar NAM- en VN-bijeenkomsten

President Ronald Venetiaan is afgelopen donderdag naar Cuba vertrokken om de conferentie bij te wonen van de Niet-Gebonden Landen (Non Aligned Movement). Deze beweging ontstond tijdens de Koude Oorlog. In deze oorlog stonden de kapitalistische Verenigde Staten van Amerika tegenover de toenmalige communistische Sovjet-Unie.

De Koude Oorlog begon in 1945 en eindigde in 1987. De conferentie wordt gehouden, omdat de leden zich afvragen of deze beweging nog bestaansrecht heeft. President Venetiaan zal na de conferentie in Cuba doorreizen naar New York waar hij de Verenigde Naties zal toespreken.



Een gezond volk begint bij een gezond milieu

Het hoofd van de afdeling Milieu Inspectie, Gladys Sno, is ontevreden over het resultaat van de campagne die vorig jaar door het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg (BOG) werd begonnen. Sno zegt dat er in de binnenstad al ruim 1000 terreinen overwoekerd zijn door onkruid. De eigenaren van deze percelen wonen in het buitenland. Behalve dat de terreinen een broedplaats zijn voor ongedierte en ziektekiemen zich kunnen ontwikkelen, worden ze ook gebruikt als een schuilplaats voor zwervers en drugsverslaafden.

Op deze terreinen wordt ook afval gestort. De afdeling Milieu Inspectie voert samen met de Milieupolitie en de buurtmanagers van het Korps Politie Suriname, strenge controles uit. "Een gezond volk begint bij een gezond milieu" is het thema van de bewustwordingscampagne. Alle eigenaren van percelen worden opgeroepen om hun terreinen en de berm op te ruimen. Overtreders die zich niets van de oproep aantrekken, zullen een boete krijgen en riskeren gevangenisstraf als de boete niet wordt betaald.



Surinaamse jeugd leidt Youth Focus tijdens Carifesta

De Surinaamse jeugd heeft tijdens Carifesta IX de leiding van de Youth Focus. Dit gebeurt voor het eerst in de geschiedenis van Suriname. Vanuit het directoraat Jeugdzaken worden elf jongeren afgevaardigd om Suriname in Trinidad te vertegenwoordigen tijdens Carifesta IX. Het motto van Suriname is: "Suriname on centre stage". Yldes Beighle, jeugdambassadeur van Suriname, heeft de leiding over Youth Focus.

Van de elf jongeren zijn twee afgevaardigd om zitting te nemen in de nationale commissie op Trinidad. Rachel Pinas zal participeren in de mediagroep en Sergio Tawjoeram in het artistiek plan dat Trinidad heeft uitgezet. In 2003 heeft de Surinaamse jeugd bewezen, dat zij een leidende rol inneemt. De jongeren zijn afgelopen week vertrokken naar Trinidad om het voorwerk te doen. Carifesta duurt van 22 september tot en met 1 oktober.




De kermis op het Frimangronplein ligt ietwat verlaten bij maar het is in het weekend een trekpleister voor honderden nieuwsgierigen. Vooral het reuzenrad trekt veel waaghalzen die dan een fantastisch uitzicht hebben over Paramaribo.

De hoge entreeprijs heeft de exploitant verlaagd van SRD 15 naar SRD 10 en kunnen de bezoekers tegen een gereduceerde tarief van SRD 5 negen attracties genieten. Dat was was eerst SRD 10.





CAFRA wijst leden op gevolgen handelsliberalisatie

De Caribbean Association for Feminist Research and Action (CAFRA) heeft haar leden versterkt met de workshop analyse van internationale en nationale handelsovereenkomsten. In Trinidad is afgelopen week een workshop gehouden om het inzicht te verruimen op de uitvoering van handelsliberalisatie en de gevolgen, die dit kan hebben voor de samenleving.

Suriname werd vertegenwoordigd door de voorzitter van het Vrouwenparlement Forum (VPF) en tevens lid van CAFRA Suriname, Iris Gilliad. In het Caribische gebied is de economie het meest afhankelijk van inkomsten uit de landbouw en dienstensector. Vanwege de openstelling van de handel met grotere landen zijn deze sectoren in een zwakke positie geraakt.

De leden zijn zich ervan bewust dat sommige landen een beleid voeren dat lokaal ondernemerschap niet stimuleert. Burgereducatie is een mogelijkheid om jongeren, vrouwen en lokale ondernemers van handelsliberalisatie bewust te maken. Initiatieven kunnen door deze groepen ontwikkeld worden om hun maatschappelijke positie te verbeteren.

CAFRA Suriname en de overige landen hebben tijdens de workshop een actieplan ontwikkeld om burgereducatie te stimuleren. In Suriname zullen de CAFRA- en VPF- projecten opzetten om de kennis over handelsovereenkomsten te bevorderen.



Rape drug maakt veel slachtoffers

Verkrachtingen nemen vooral in de vakantieperiode schrikbarend toe. Het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) constateert een grote toename en vooral jongeren zijn het slachtoffer hiervan. John Codrington, hoofd van het laboratorium van AZP, waarschuwt ervoor dat ongemerkt "rape drug" op feestjes in drankjes wordt gedaan.

Veel slachtoffers raken zo bedwelmd door de drugs dat ze niet eens merken wat er gebeurt. Omdat de slachtoffers vaak niet bij zijn, zijn ze niet in staat tegen te stribbelen of alarm te slaan. Rape drugs worden vooral door mannen gebruikt, maar er zijn ook wel gevallen bekend waarbij vrouwen het middel aan mannen hebben toegediend.

De rape drugs zijn over de gehele wereld bekend, en worden ook in Suriname verkocht. Op misbruik van rape drugs staat een gevangenisstraf van acht jaar.



Casino werknemers mishandeld

Een aantal werknemers van Mirage Casino zijn lijfelijk mishandeld door het management en de security guards.Bij het management bestaat het vermoeden dat de werknemers, een groep Chinese spelers bij roulette en blackjack hebben laten winnen.

Volgens informatie van onderinspecteur Humprey Naarden hebben vier slachtoffers op donderdag 7 september aangifte gedaan bij het politiebureau aan de Keizerstraat.Tijdens het doen van de aangifte werden de werknemers gebeld op hun mobiele telefoon door het management van Mirage Casino, waarop zij de aanklacht introkken.

De managers zouden de slachtoffers geld hebben aangeboden om af te zien van hun aangifte en over het gebeurde te zwijgen. De mishandelde werknemers zijn naar de afdeling spoed eisende hulp van het Academisch Ziekenhuis gestuurd voor onderzoek. Uit dit onderzoek is komen vast te staan dat zij geen zware lichamelijkeletsel hebben opgelopen.

Op maandag 11 september zijn de managers van Mirage Casino door de politie verhoord. Zij zijn met een waarschuwing weggestuurd. De politie kon niet tot aanhouding overgaan omdat de slachtoffers volgens Naarden de aangifte hebben ingetrokken.



Restauratie OGV-monument voltooid

Het monument voor Gerechtigheid en Vrede is gerestaureerd. Dit monument staat aan de dr. Sophie Redmondstraat en de Organisatie voor Gerechtigheid en Vrede(OGV) heeft dit met donaties van Surinamers uit binnen- en buitenland kunnen realiseren.

Kunstenaar William Lie A Njoek ontwierp dit monument. In 1993 heeft president Venetiaan, tijdens zijn eerste regeerperiode, het monument onthuld ter nagedachtenis aan alle slachtoffers vanmensenrechtenschendingen vanaf 25 februari 1980. De ogranisatie bestaat vanaf 1987.

Elk jaar op 10 december houdt de OGV een korte plechtigheid bij het monument. De organisatie heeft 2 boeken uitgegeven om de jeugd bewust maken van de historie na de onafhankelijkheid van Suriname.



Niet meer eten en drinken in de Palementuin

De sjamaan van Pawana doet een beroep op de samenleving de Palmentuin als een heilige plaats te behandelen. Hij bracht vergezeld van de inheemse groep Pawana op donderdag 14 september een beleefdheidsbezoek aan waarnemend president, Ramdien Sardjoe.


Pawana betekent vrede en de groep bestaat uit 15 man. Ze zijn voor twee weken in Suriname. Roel Sweedo leider van de groep, overhandigde de derde cd en een T-shirt aan de waarnemend president. De groep bestaat uit 15 man.

Sjamaan Hercus van der Bos zei dat de voorouders van de inheemsen hem in een visioen hebben gevraagd de palmentuin met respect te behandelen en geen eten en drinken daar te nuttigen. De Palmentuin is een culturele erfenis die toegankelijk is gemaakt voor een ieder.

Het verzoek van de sjamaan zal nog besproken worden, maar de waarnemend president zei dat met de aanwezige media het verzoek door velen gehoord zal worden, waardoor de samenleving de eerste stap zelf kan zetten.




 
NIBA Suri Magazine

Week 37 / 06

Wekelijks gratis
internet magazine

Hoofdredacteur:
Henry Strijk

Eindredactie:
Clifford Brathwaite
John Brouwer de Koning

Foto's :
Rikky Doekhi
Priscilla Jap A Joe
Borger Breeveld



Vormgeving:
Webteam
ANDA Suriname


Oplage: 55.412

Uitgever:
Stichting
ANDA Suriname

Voor informatie over advertenties, abonnementen, distributie, of bezorgklachten kunt u contact opnemen via email:



of telefoon:

(+ 31) - 06 1998 7075



U kunt NIBA ook printen en op die manier doorgeven aan anderen.



Aanmelding

Personen of organisaties die NIBA gratis willen ontvangen, kunnen zich hiervoor opgeven via de website:

www. deniba. nl

Uw e-mailadres wordt alleen gebruikt voor de verzending van NIBA en wordt niet aan derden doorgegeven.

Vul uw e-mailadres en naam in, klik op aanmelden en daarna op versturen.

U ontvangt binnen 24 uur een bevestiging.

Let op !
Stuur deze bevestiging aan ons terug, door op beantwoorden of reply te klikken. Alleen dan kan uw aanmelding verwerkt worden.

(MSN en Hotmail adressen geven soms problemen bij het ontvangen van NIBA)



Afmelding

U kunt zich afmelden via onze website.

www. deniba. nl

Vul uw e-mailadres en naam in, klik op afmelden en daarna op versturen.

U ontvangt binnen 24 uur een bevestiging.

Let op !
Stuur deze bevestiging aan ons terug, door op beantwoorden of reply te klikken. Alleen dan kan uw afmelding verwerkt worden.





Politieberichten

Haidy Riedewald verdronken

De 44- jarige Haidy Hannelore Riedewald is bij White Beach verdronken. Het slachtoffer was samen met kerkgenoten en haar drie minderjarige kinderen, waaronder een zuigeling, een dagje uit in het ontspanningsoord.

Op enig moment zagen de groepsleden haar drie maal - wuivend met haar hand - boven en onder water. Na de 3e keer bleef zij onder het wateroppervlak. Toen de aanwezigen dit zagen en opmerkten dat zij langere tijd onder water bleef, spoedde men zich naar de plaats waar mevrouw Riedewald onder water was verdwenen, maar konden haar niet direct vinden.

Groepsleden verklaarden dat zij aanvankelijk dachten dat het om een grap ging, reden waardoor er te laat werd gereageerd op haar kennelijke hulpgebaar. De ingeschakelde lifeguards troffen het lichaam na ongeveer drie kwartier aan. Mond op mondbeademing mocht niet baten. Een ingeschakelde arts kon slechts de dood constateren. De zaak is in onderzoek bij de politie van Paranam.

Oplettende burgers

De 34- jarige W.A. is na meldingen van oplettende burgers, door de politie van station Rijsdijk op de Meursweg aangehouden. De jongeman maakte er een gewoonte van om electriteitskabel van de masten langs de wegen door te knippen en mee te nemen.

Deze keer werd hij op heterdaad betrapt. W.A. bleek een aantal meter bij zich te hebben, dat daarop in beslag werd genomen.

Verkeerde zakinhoud

De Anti Narcoticabrigade van het Korps Politie Suriname kreeg een tip dat in een woning aan de Emielaan drugsactiviteiten zouden plaatsvinden. Zij gingen er onmiddellijk op af en zagen tijdens observatie dat een jongeman naar de woning liep met een zak.

Hij werd daarop staande gehouden. Bij onderzoek werd in de zak 520 gram cocaine aangetroffen. De jongeman - de 25- jarige M.J., werd direct aangehouden.

Direct hierop werd een inval in de woning gedaan. In een toiletruimte werd de 60- jarige H.R. aangetroffen, met een zak waarin 36 cocainebolletjes. In en andere ruimte in de woning werd de 25- jarige G.P. aangetroffen.

PSC organiseert jubileumtoernooi

In het kader van het 75- jarig bestaan van de Politie Sport Centrale (PSC), organiseert zij een voetbaltoernooi en een motivatie- en bezinningsdag voor haar leden. Het voetbaltoernooi vangt aan op 17 september a.s. en zal medio oktober eindigen.

De verschillende afdelingen en gewesten zullen in twee poules verdeeld worden en de nummers 1 tot en met 4 van beide poules zullen overgaan naar de kwartfinale. De vier winnaars van deze kwartfinale gaan over naar de halve finale en de uiteindelijke twee winnaars in de halve finale zullen in de finale om het kampioenschap van dit toernooi strijden.

De twee verliezers van de halve finale zullen spelen om de derde plaats. Er zullen prachtige prijzen worden overhandigd aan de kampioen, maar ook de semi- en demi- kampioen. Ook de topscorer, de minst gepasseerde doelman en de most valuable player zullen in aanmerking komen voor prachtige prijzen.

Op zondag 1 oktober organiseert de PSC voor haar leden - en hun gezinnen - een motivatie- en bezinningsdag in het politie- ontspanningscentrum te Kraka. Verschillende spelen zullen op deze dag georganiseerd worden, waarbij eveneens prachtige prijzen in de wacht gesleept kunnen worden.

Sterk vervuilde bamifabriek gesloten

Afval, stank, zweet en verontachtzamen vergunnings- voorwaarden. De Chinese Bamifabriek in de Virolastraat te Uitvlugt is door de Milieu-inspectie en de Economische Controle Dienst, na controle- werkzaamheden, terstond tot nader order gesloten.

De buurtmanager van Uitvlugt kreeg al geruime tijd klachten van buurtbewoners, dat zij last ondervonden van een enorme stank vanuit de fabriek, reden waarop de buurtmanager samen met de controlediensten de fabriek met een bezoek vereerden.

Bij dit bezoek werd inderdaad geconstateerd dat alle sanitaire regels ovetreden werden. Zo werd er afval werd geloosd in de aangrenzende trens. In de fabriek bleek men zich niet aan de vergunnings- voorwaarden te hebben gehouden. Ook werden zwaar bezwete Chinese werknemers met ontbloot bovenlijf aangetroffen, waarbij de zweetdruppels op de bamie terechtkwamen.

Omdat deze toestanden - ondanks vele waarschuwingen - nu voor de 3e maal waren geconstateerd, werd gelast de werkzaamheden onmiddellijk te stoppen en werd de fabriek gesloten.

KPS vakantie- sportactiviteiten

Jeugdigen maken goed gebruik van de gelegenheid - hun geboden door het politiekorps - om in de vakantieperiode gebruik te maken van de sportfaciliteiten van KPS, als onderdeel van haar preventiebeleid, om op de zaterdagen en zondagen van 10.00 tot 17.00 uur gebruik te mogen maken van de sportaccommodaties in het politie- opleidingscentrum.

Het afgelopen weekend hebben 950 jeugdigen, zowel individueel als onder leiding van leidsters, ouders en/of verzorgers, het Politie Opleidingscentrum bezocht. De jongeren kwamen van S.0.S. kinderdorp, Stichting voor het kind en vanuit de buurten Tammenga, Sophia's Lust, Plein van 12 mei, Kasabaholo, Marowijne- project en vanuit omgeving van het kinderhuis Sanathan Dharm en Arya Dewaker.

Het korps had op verzoek ook drie bussen ingezet, die het vervoer van de jongeren verzorgden. Het ligt in de bedoeling om de bussen in de komende weekeinden wederom in te zetten. Dit initiatief van het KPS dient te worden gezien als een sociale dienstverlening aan de gemeenschap, in het bijzonder de jongeren, die op een positieve en veilige manier kunnen genieten van hun vrije tijd.

Een bijkomende activiteit van het KPS is dat kinderen van enkele tehuizen, wijken en buurtverenigingen op dinsdag 12 september 2006 voor een dagje gezellig samenzijn naar het politie- ontspanningsoord te Kraka zijn gebracht.


Bron: KPS Suriname


Shriem

de zon is erg bright today.
stvs, groen wit rood en geel
is all black en white today.
halfstok de vlag
just like our emotions.
some of us try to keep
a happy face.
voor hoe lang nog?

poesa komt aangereden
the last ride
van onze collega...
poesa stopt,
geeft ons een witte doos
daar ligt shriem in.

"kom shriem, late we nog een laatste keer
wandelen op de plaatsen
waar jij gewandeld heb
hier te stvs
lets go hand in hand
we carry yu there
we worde nie moe"

so we carry him
we carry him
till we have to stand
still.
afscheid neme...

how great can a man be...
how great
even in death

"thank yu shriem"
"we zulle je misse"
"geef me halls shriem,
die blauwe,
fu opo alla olo" zoals je dat zegt
"he did it just the way he likes it"
"hij heeft stvs gered"
"40 jaar stvs gedrage"
"de beste"
"hij heeft ons verrast"
"such a happy man"

tears
we cry...
were hurt...
we cant talk no more
he has to go now
we have to say good bye
so hard
so hard
to say good bye

poesa takes him back
carries him
to weg naar zee
onderweg
we sing

when the fire starts
and the fire burns
and the fire burned
stvs sings
for shriem

there he goes
there he goes
shriem
is gone

just like the wind carries a cool breeze
on this hot day
sweet memories of shriem
will surely linger

the wind word sterker
de wolken worden bozer
druppels vallen aan
why now this storm?
de sky is sad
verdriet regeert
for now
tomorrow
de sun will shine again
always
just like shriem

rene (so sad today)



Politieberichten

Waarschuwing tegen Date rape drugs

Het Korps Politie Suriname waarschuwt de gemeenschap tegen personen die er op uit zijn om U, middels toediening van stoffen en middelen, in een staat van onmacht te brengen.

Hoewel tot op dit moment nog geen concrete aangiften zijn binnengekomen van personen die tegen hun wil middelen zijn toegediend, dat heeft geleid tot het brengen in een zodanige toestand dat geen weerstand kon worden geboden tegen ernstig seksueel molest, wordt de gemeenschap, in het bijzonder diegenen die naar publieke vermakelijkheden, zoals dancings, shows en uitstapjes gaan, gewaarschuwd uiterst voorzichtig te zijn met het eten en drinken van consumpties, die door derden worden aangeboden.

Ook dient u te letten op het onbeheerd achter te laten van drink, ter voorkoming dat kwaadwillenden daarin snel oplosbare stoffen deponeren, waardoor u in staat van onmacht raakt en een prooi wordt van deze op sex beluste criminelen.

Een ernstige waarschuwing gaat dan ook uit naar die personen die zich schuldig maken aan deze verderfelijke praktijken, waarbij men (zie hiervoor artikel 296 van het Surinaams wetboek van Strafrecht) gestraft kan worden met een gevangenisstraf van maximaal acht jaar, indien hij buitenechtelijk vleselijke gemeenschap pleegt met een vrouw, van wie hij weet, of heeft kunnen vermoeden, dat zij in staat van bewusteloosheid of onmacht verkeert.

Man in cellenhuis overleden

De 23- jarige verdachte Romeo R. Jopoi raakte vrijdagmiddag omstreeks 18.06 uur plotseling onwel in het cellenhuis in bureau Geyersvlijt. De Spoedeisende hulp die ter plaatse verscheen kon geen hulp meer verlenen. Zij constateerden dat Jopoi was overleden. Ook een ingeschakelde arts kon alleen de dood vaststellen. Jopoi is vermoedelijk door een plotselinge hartstilstand overleden.

Henk Jonathan omgekomen

De 23- jarige Henk Jonathan werd na een ongeluk in Paranam, op 30 augustus 2006, ter verpleging in het ziekenhuis opgenomen. Hij overleed de dag erop.

Uit het onderzoek is gebleken dat Jonathan met drie vrienden op leguanenjacht was in een oude mijn van Billiton. Op een bepaald moment splitste de groep zich.

Kort nadien hoorde de mannen iets vallen. Onmiddellijk gingen de vrienden van Jonathan op het geluid af en zagen daarop hun vriend bewusteloos op de grond liggen, met een mes in zijn onmiddellijke omgeving.

Het vermoeden bestaat dat het slachtoffer door een elektrische schok is komen te vallen. Hij werd in comateuze toestand ter verpleging in het ziekenhuis opgenomen, maar overleed de volgende dag.


Bron: KPS Suriname



De Wisselkoers

De koersen zijn indicatie- koersen en geven de waarde aan van onze
Surinaamse Dollar
per 16 September 2006 t.o.v. de volgende buitenlandse valutasoorten.

Voorbeeld:
Als u 1 US Dollar verkoopt aan de Centrale Bank krijgt u daarvoor op dit moment 2,71 SRD voor terug
(exclusief transactiekosten)

De Surinaamse dollar is gekoppeld aan de US dollar

Bij wissels, cheques en overmakingen

U.S. DOLLAR
U verkoopt:   2,71
U koopt:        2,78

EURO
U verkoopt:     3,435
U koopt:          3,524

POUND STERLING
U verkoopt:    5,097
U koopt:         5,229

Ned. Ant. GLD.
U verkoopt:    1,507
U koopt:         1,563

Voor bankpapier

U.S. DOLLAR
U verkoopt:    2,71
U koopt:         2,78

EURO
U verkoopt:    3,425
U koopt:         3,534

POUND STERLING
U verkoopt:    5,061
U koopt:         5,239

Ned. Ant. GLD.
U verkoopt:    1,507
U koopt:         1,563


Bron: Centrale Bank van Suriname



Schrijversgroep
77

Radionieuws

Op maandag 18 september kunt u luisteren naar een uitzending waarin Roue Hupsel praat met Joany Lansdorf. Joany Lansdorf is nauw betrokken bij de opvang en begeleiding van drugsverslaafden. Zij schreef een boek over de problemen waar drugsverslaafden mee te kampen hebben. "Schaduwen uit het verleden." In het interview gaat hier dieper op in.

Carifesta Symposium

Van 22 september tot en met 1 oktober wordt Carifesta IX gehouden op Trinidad en Tobago. Suriname neemt met een delegatie van zo'n 70 mensen deel aan dit kunstgebeuren. Carifesta is een kunstgebeuren waar kunst te zien, horen, voelen en proeven is, en waar er gediscussieerd wordt over kunst.

Dit laatste gebeurt vooral in het Carifesta Symposium. Dit jaar zullen er tijdens het Symposium acht discussieronden zijn. Vanuit Suriname hebben Soecy Gummels en Ismene Krishnadath zich opgegeven voor deelname aan het symposium.

Soecy Gummels heeft een statement opgesteld voor de eerste ronde, waarvoor als thema is gekozen: Establishing We Own Voice: The Caribbean Writer and Language.

De statement van Ismene Krishnadath is bestemd voor de achtste ronde: "I am an artist". "So What?" Dialogue between Artists and Cultural Policy Makers.






  
NIEUWS
NIBA - Suri Magazine
  niba suri magazine No. 112  (16-09-06)
  niba suri magazine No. 111  (09-09-06)
  niba suri magazine No. 110  (02-09-06)
  niba suri magazine No. 109  (26-08-06)
  niba suri magazine No. 108  (19-08-06)
  niba suri magazine No. 107  (12-08-06)
  niba suri magazine No. 106  (05-08-06)
  niba suri magazine No. 105  (29-07-06)
  niba suri magazine No. 104  (22-07-06)
  niba suri magazine No. 103  (15-07-06)
  niba suri magazine No. 102  (07-07-06)
  niba suri magazine No. 101  (01-07-06)
  niba suri magazine No. 100  (24-06-06)
  niba suri magazine No. 99  (17-06-06)
  niba suri magazine No. 98  (10-06-06)
  niba suri magazine No. 97  (03-06-06)
  niba suri magazine No. 96  (27-05-06)
  niba suri magazine No. 95  (19-05-06)
  niba suri magazine No. 94  (12-05-06)
  niba suri magazine No. 93  (06-05-06)
  niba suri magazine No. 92  (29-04-06)
  niba suri magazine No. 91  (21-04-06)
  niba suri magazine No. 90  (07-04-06)
  niba suri magazine No. 89  (01-04-06)
  niba suri magazine No. 88  (25-03-06)
  niba suri magazine No. 87  (18-03-06)
  niba suri magazine No. 86  (11-03-06)
  niba suri magazine No. 85  (04-03-06)
  niba suri magazine No. 84  (25-02-06)
  niba suri magazine No. 83  (18-02-06)
  niba suri magazine No. 82  (11-02-06)
  niba suri magazine No. 81  (04-02-06)
  niba suri magazine No. 80  (28-01-06)
  niba suri magazine No. 79  (21-01-06)
  niba suri magazine No. 78  (14-01-06)
  niba suri magazine No. 77  (07-01-06)
  niba suri magazine No. 76  (23-12-05)
  niba suri magazine No. 75  (17-12-05)
  niba suri magazine No. 74  (10-12-05)
  niba suri magazine No. 73  (03-12-05)
  niba suri magazine No. 72  (25-11-05)
  niba suri magazine No. 71  (19-11-05)
  niba suri magazine No. 70  (12-11-05)
  niba suri magazine No. 69  (05-11-05)
  niba suri magazine No. 68  (29-10-05)
  niba suri magazine No. 67  (14-10-05)
  niba suri magazine No. 66  (14-10-05)
  niba suri magazine No. 65  (08-10-05)
  niba suri magazine No. 64  (01-10-05)
  niba suri magazine No. 63  (24-09-05)
  niba suri magazine No. 62  (17-09-05)
  niba suri magazine No. 61  (10-09-05)
  niba suri magazine No. 63  (24-09-05)
  niba suri magazine No. 62  (17-09-05)
  niba suri magazine No. 61  (10-09-05)
  niba suri magazine No. 60  (03-09-05)
  niba suri magazine No. 59  (27-08-05)
  niba suri magazine No. 58  (20-08-05)
  niba suri magazine No. 57 F  (12-08-05)
  niba suri magazine No. 57 D  (12-08-05)
  niba suri magazine No. 57 C  (12-08-05)
  niba suri magazine No. 57  (12-08-05)
  niba suri magazine No. 56  (05-08-05)
  niba suri magazine No. 55  (30-07-05)
  niba suri magazine No. 54  (23-07-05)
  niba suri magazine No. 53  (16-07-05)
  niba suri magazine No. 52  (09-07-05)
  niba suri magazine No. 51  (02-07-05)
  niba suri magazine No. 50  (24-06-05)
  niba suri magazine No. 49  (17-06-05)
  niba suri magazine No. 48  (11-06-05)
  niba suri magazine No. 47  (28-05-05)
  niba suri magazine No. 46  (21-05-05)
  niba suri magazine No. 45  (15-05-05)
  niba suri magazine No. 44  (07-05-05)
  niba suri magazine No. 43  (30-04-05)
  niba suri magazine No. 42  (23-04-05)
  niba suri magazine No. 41  (16-04-05)
  niba suri magazine No. 40  (09-04-05)
  niba suri magazine No. 39  (02-04-05)
  niba suri magazine No. 38  (26-03-05)
  niba suri magazine No. 37  (19-03-05)
  niba suri magazine No. 36  (11-03-05)
  niba suri magazine No. 35  (04-03-05)
  niba suri magazine No. 34  (26-02-05)
  niba suri magazine No. 33  (18-02-05)
  niba suri magazine No. 32  (11-02-05)
  niba suri magazine No. 31  (04-02-05)
  niba suri magazine No. 30  (28-01-05)
  niba suri magazine No. 29  (21-02-05)
  niba suri magazine No. 28  (14-01-05)
  niba suri magazine No. 27  (07-02-05)
  niba suri magazine No. 26  (18-12-04)
  niba suri magazine No. 25  (10-12-04)
  niba suri magazine No. 24  (03-12-04)
  niba suri magazine No. 23  (26-11-04)
  niba suri magazine No. 22  (19-11-04)
  niba suri magazine No. 21  (12-11-04)
  niba suri magazine No. 20  (06-11-04)
  niba suri magazine No. 19  (29-10-04)
  niba suri magazine No. 18  (22-10-04)
  niba suri magazine No. 17  (15-10-04)
  niba suri magazine No. 16  (08-10-04)
  niba suri magazine No. 15  (01-10-04)
  niba suri magazine No. 14  (24-09-04)
  niba suri magazine No. 12  (17-09-04)
  niba suri magazine No. 11  (11-09-04)
  niba suri magazine No. 10  (03-09-04)
  niba suri magazine No. 09  (28-08-04)
  niba suri magazine No. 08  (21-08-04)
  niba suri magazine No. 07  (14-08-04)
  niba suri magazine No. 06  (06-08-04)
  niba suri magazine No. 05  (31-07-04)
  niba suri magazine No. 04  (23-07-04)
  niba suri magazine No. 03  (17-07-04)
  niba suri magazine No. 02  (10-07-04)
  niba suri magazine No. 01  (02-07-04)


AFDELINGEN
   Algemeen
  De Douane
   Telefoonboek
   Bevolking
   Distrikten
   Reis info
   Cultureel erfgoed
   Geschiedenis
   Foto's
   Natuur
   Personen
   Koken / recepten
   Vragen over NIBA
   Wat is ANDA