 21 - April - 2006 Suri Magazine no. 91
In deze uitgave:
STVS investeert in zenderbereik
Storm in een glas water
Stormloop op wapenvergunningen
Substituut griffier Ruth Esajas geinstalleerd
Nieuwe telefoongids Telesur
Verbetering openbaar vervoer Suriname
60 jaar geduld en liefde
Stedenband Paramaribo en Antwerpen
Pacemakers voor de minder draagkrachtigen
Eerste vliegtuig met voedselhulp
Tweede internationale prijs voor Landveld
MINOV grote afwezige op Nationaal Jeugd Congres
42 ste Avond Vierdaagse nu al succes
Rita Marlene Lie Kwie overleden
Valse beschuldigingen aan het adres van Kanalie
De VS schenkt ruim 108.000 US dollar
Oorlog van de sergeanten bevat pertinente leugens
Goudsmid en vrouw vieren diamanten huwelijk
Vaccinatieweek voor meer dan duizend kinderen
Cubaans spaarlampenproject
Slachtofferzorg bij wet regelen
Concurrentie op vliegroute Nederland-Suriname
Markten tijdelijk gesloten
Gouden munt 30 jaar onafhankelijkheid
Cleangold nieuwe milieuvriendelijke manier
Militair attache VS gedecoreerd
Afaina enige vrouw met Caterpillar ervaring
Rita Badal na aanrijding overleden
Politie haalt dealer van de straat
Life Skills for Out of School Youths
Brutale roofoverval in woning
Cheranta Veldema overleden bij aanrijding
Vreemd ongeval eist slachtoffer
Kort lontje fataal voor Georgette Kappel
Naar een nieuwe cultuur in de werkplaats
De wisselkoersen
Schrijversgroep 77
STVS investeert in zenderbereik
De STVS zal binnenkort in alle tien districten ontvangen kunnen worden. De afgelopen week kwamen de antennes binnen die op strategische plekken geplaatst zullen worden. Directeur Kenneth Oostburg zegt dat de werkzaamheden gauw zullen beginnen. De aanschaf van de antennes is een grote investering voor de STVS. Hiermee doet het station eer aan zijn motto: de nationale zender.
Storm in een glas water
De coalitietopbespreking van heeft geresulteerd in het verlenen van toestemming aan de DNA-leden van Pertjaja Luhur om de vergaderingen weer als normaal bij te wonen. Paul Somohardjo zei na afloop van de ontmoeting: alles is genormaliseerd.
Na het overleg van de coalitietop is er een einde gekomen aan de onduidelijkheden en miscommunicatie over de benoeming van Tamsiran op he Ministerie van Onderwijs. Parijen zitten weer op een lijn, aldus Caprino Alendy, ondervoorzitter van De Nationale Assemblee.
Rudi Wesenhagen blijft dus onderdirecteur van de Technische Dienst van het ministerie van Onderwijs. De bond van het ministerie van Onderwijs had met acties gedreigd, als deze reshuffeling door was gegaan.
Pertajah Luhur koos voor het standpunt dat de ministers de ruimte moeten krijgen, zelf hogere ambtenaren op hun ministeries aan te stellen. Zij ging echter voorbij aan het feit, dat de voordrachten en benoemingen van hogere ambtenaren door de Raad van Ministers moet worden goedgekeurd.
Partijen gaven aan over dit soort zaken vaker met elkaar overleg te zullen plegen. Aan de bijeenkomst namen alle topmensen van de coalitiepartijen deel. Minister Michel Felisie van Regionale Ontwikkeling zei daarbij aan Suriname Vandaag dat hij tevreden is over het verloop van de topontmoeting. Over de problemen in het distrikt Brokopondo zei de bewindsman dat hij samen met andere collega's naar oplossingen blijft zoeken.
Granman Belfon Aboikoni verliet zijn residentie omdat hij moest bijkomen van zijn ontvoering door boze leden van zijn stam. In Paramaribo is de regering verantwoordelijk voor zijn verblijf totdat hij zich veilig voelt om terug te gaan. Granman Belfon Aboikoni wil dat er nog meer gebeurt voordat hij terugkeert. Het actualiteitenprogramma Suriname Vandaag bracht een uitgebreide reportage over de coalitietop.
Stormloop op wapenvergunningen
Surinamers denken dat een wapen de enige oplossing is om zich te beschermen. Het veiligheidsgevoel in de samenleving is sterk afgenomen, dat is te merken aan de vele aanvragen voor een wapenvergunning volgens de voorlichtingsdienst van het K.P.S. Burgers moeten zich moreel bewapenen en niet fysiek vindt minister Chandrikapersad Santhoki. De afgelopen maanden zijn er geen wapenvergunningen door de procureur-generaalverstrekt.
Minister Santhoki weet dat burgers zich willen bewapenen. Hij is bezig met de versterking van het politie-apparaat. De tweede werving van politie-agenten is volgens de minister al succesvol. Het streven is om twee duizend agenten in dienst te hebben. Volgens de minister zijn er op dit moment dertienhonderd agenten in dienst.
Substituut griffier Ruth Esajas geinstalleerd
De installatie van de substituut griffier, Ruth Esajas, heeft plaatsgevonden. Dit gebeurde na een huishoudelijke vergadering van de Nationale Assemblee. Sinds 1985 is Ruth Esajas als secretaresse werkzaam bij het hoogste college van de staat. Zij heeft als secretaresse verschillende DNA-voorzitters gediend.
Met langer dan 18 jaar ervaring in haar huidige functie is de benoeming een bekroning van Ruth Esajas haar carriere. Marcia Burleson zou als griffier benoemd worden maar ligt in het ziekenhuis en kon niet aanwezig zijn.
Nieuwe telefoongids Telesur
De abonnees van het telecommunicatiebedrijf Telesur kunnen vanaf deze maand over een nieuwe telefoongids beschikken. Opvallend feit is dat de nieuwe gids dikker is dan de oude. Er zijn meer bladzijden omdat naast de abonnees op het vaste net nu ook meer mobiele nummers in de gids zijn opgenomen.
Mobiele nummers zijn wel alleen geplaatst op verzoek van de abonnees. Om een gids te verkrijgen moet de abonnee bij Telesur een identiteitsbewijs overleggen waarna hij een gids mee naar huis kan krijgen. Drie gele kabels op de omslag van de gids geven de communicatie in het heelal weer.
Verbetering openbaar vervoer Suriname
Om verbetering te brengen in het openbaar vervoer van Suriname, gaat het Nationale Vervoersbedrijf, NVB, binnenkort een samenwerkingsverband aan met het Nederlandse vervoersbedrijf Connexxion. Peter Kortenhorst, directeur van Connexxion, vertoeft in Suriname voor een vierdaags werkbezoek om zich een beeld te scheppen van de situatie van het Nationaal Vervoersbedrijf.
Het doel van deze samenwerking is niet om bussen en ander materiaal te overhandigen aan Suriname. Met NVB directeur Romeo Simons zullen kennis en ervaring worden uitgewisseld. Het vervoersbedrijf Connexxion is eigendom van het Nederlandse Ministerie van Financien. Er worden dagelijks meer dan 1 miljoen personen in Nederland vervoerd met bussen en sneltrams van deze onderneming.
60 jaar geduld en liefde
Geduld en liefde, hebben tijdens de goede en slechte momenten in het huwelijk, ervoor gezorgd dat de belofte al 60 jaar stand heeft gehouden. Dit zei Marceline, de dochter van Marcellinus en Alma Belfor over het huwelijk van haar ouders.
Het echtpaar Belfor trouwde op 17 april 1946 en herdacht de afgelopen week hun diamanten huwelijk. Presidentsvrouwe Liesbeth Venetiaan - Vanenburg was aanwezig en overhandigde de gebruikelijke enveloppe met inhoud.
Marcellinus Belfor heeft als hoofdkeurder gewerkt bij het Lands Bosbeheer en was voor zijn werk vaak in het binnenland. Zijn vrouw, Alma Belfor-Dors, was huismoeder en had tijdens zijn afwezigheid alleen de zorg over hun kinderen. Marcellinus Belfor werd op 25 november 1997 benoemd tot Ridder in de Orde van de Palm. Hij heeft jaren als hoofddienaar gefungeerd in de Grote Stadskerk.
Stedenband Paramaribo en Antwerpen
In het kader van de stedenband Paramaribo en Antwerpen, werd de vorige maand een vrouwenweek in Belgie gehouden. De Nationale Vrouwen Beweging en Het Vrouwen Parlement Forum namen deel aan de bijeenkomst. Het doel van deze vrouwenweek was, om na te gaan op welke manieren inhoud gegeven kan worden aan de samenwerking.
Er werden verschillende onderwerpen besproken zoals gender, de rol van de politiek, de econimische ontwikkeling, en de participatie van vrouwen in de besluitvorming. De bevindingen zullen binnenkort aangeboden worden aan de districtscommissaris van Paramaribo en de coordinator van de stedenband Antwerpen.
Pacemakers voor de minder draagkrachtigen
Rotary Paramaribo en de organisatie Heartbeat International hebben zes pacemakers gedoneerd aan de pacemakerbank in Suriname. De directeur van de pacemakerbank in Suriname, Glenn Oehlers, nam de pacemakers in ontvangst van de Rotary president, Chandrikapersad Santhokhi.
Rotary International en Heartbeat International doneren jaarlijks deze apparaten aan pacemakerbanken over de hele wereld. Glenn Oehlers zegt dat twee personen al heel snel een pacemaker krijgen. De eerste operatie is voor de volgende week gepland.
Jaarlijks worden er 20 pacemakers ingebracht bij mensen ouder dan 60 jaar, zegt de cardioloog Oehlers. Zonder het apparaat kunnen zij niet verder leven. Voordat een pacemaker aan iemand wordt toegekend, vraagt de pacemakerbank in Suriname een financieel draagkracht rapport op bij het ministerie van Sociale Zaken.
Als uit dit rapport blijkt dat de persoon minder draagkrachtig is, krijgt die een pacemaker. Heartbeat International werd opgericht met als doel pacemakers te geven aan personen die een apparaat niet kunnen betalen. De moederorganisatie is in Florida gevestigd en heeft een samenwerkingsrelatie met Rotary International om pacemakerbanken op te richten.
Heartbeat International moet van de Rotary Suriname jaarlijks ongeveer 5000 Amerikaanse dollar ontvangen. Hiervoor zijn er drie Rotary clubs in ons land verantwoordelijk. Staatsolie Suriname hielp de Rotary bij het betalen van de contributie over de afgelopen jaren. De geschonken pacemakers zijn niet oud, maar nieuw, zegt Oehlers. Drie van de zes pacemakers worden naar Venezuela gestuurd, omdat in ons land de randapparatuur ontbreekt. Venezuela beschikt wel over de meetapparatuur. Albert Bergen, voorzitter van het Rotary pacemaker bestuur, zegt dat de bank in Suriname ook Guyana kan voorzien van pacemakers.
Eerste vliegtuig met voedselhulp
Het eerste vliegtuig met voedselhulp is al vertrokken naar Kwamalasemutu. Zeven inheemse dorpen in het grensgebied hebben al een paar maanden een tekort aan voedsel. De ministeries van Regionale Ontwikkeling (R.O), Transport, Communicatie en Toerisme (T.C.T) en de Organisatie van Amerikaanse Staten hebben vanmorgen vergaderd over het voedselprobleem in het zuidelijkgebied.
Beleidsadviseur op het ministerie van R.O., Harold Olensky zegt dat minister Michel Felisi van Regionale Ontwikkeling vertrekt met de eerste voedselhulp. Het voedseltekort komt door een draagmierenplaag. Elk jaar tegen deze tijd verplaatsen de draagmieren zich en vernietigen alles wat zij op hun pad tegenkomen. Minister Felisi zal behalve zich in het gebied op de hoogte laten stellen ook de noden van de bewoners aanhoren.
Tweede internationale prijs voor Landveld
Voor de tweede keer heeft Heynes Max Theo Landveld van Odany-Jewa een internationale prijs ontvangen. Landveld kreeg deze prijs voor zijn enorme verdiensten in de natuurlijke geneeskunde. In april 2005 verkreeg hij zijn eerste internationale erkenning in Geneve. Natuurlijke geneeskruiden zijn duurder dan gewone farmaceutische geneesmiddelen maar wat zij kwalitatief aanbieden is eigenlijk niet te betalen zegt Heynes Landveld.
Landveld zei ook dat de kennis van farmaceutische geneesmiddelen gemaakt van planten van inheemsen komt die over de werking van de planten met westerlingen spraken. In de westerse wereld is men reeds bezig met natuurlijke geneeskunde te integreren in de gezondheidszorg.
MINOV grote afwezige op Nationaal Jeugd Congres
Het Nationaal Jeugd Congres is door president Ronald Venetiaan geopend. Onder de aanwezigen was minister Micheal Jong Tjien Fa als de vervanger van minister Edwin Wolf van Onderwijs en Volksontwikkeling.
Hij vertoeft momenteel in het buitenland voor werkzaamheden. Op het congres is ook een buitenlandse vertegenwoordiging. President Ronald Venetiaan zegt dat de regering zeer tevreden is met de wijze waarop het Jeugd Parlement nationaal als internationaal het gezicht van Suriname heeft helpen bepalen. Het doel van het NJC is dat de jongeren, het Nationaal Jeugdparlement voeden met aanbevelingen en correcties zodat de jeugd de beste ontplooiings - en ontwikkelingskansen krijgt.
Minister Micheal Jong Tjien Fa vindt het vermeldenswaard dat Suriname binnen de regio en ook internationaal het eerste land is, dat jongeren participatie erkent en tot uitvoer heeft gebracht. De voorzitter van het Nationaal Jeugd Parlement, Melvin Bouva, evalueerde de afgelopen periode van het NJP als een moeizame en leerrijke periode, waarbij ze te maken hebben gehad met verschillende obstakels en bedreigingen die zij moesten overleven.
Ryan Vyent, lid van het Nationaal Jeugd Parlement vindt de plaats van het Nationaal Jeugd Parlement in de samenleving nog steeds onduidelijk. Ook de in opspraak geraakte leden van het Jeugd Parlement hebben volgens hem geen positieve invloed gehad op het functioneren van het NJP.
Melvin Bouva vindt dat de participatie van het Nationaal Jeugd parlement nog niet volledig wordt geaccepteerd. Hij roept de jongeren daarom op hun stem te laten horen. De meningen van de deelnemers over het welslagen is verschillend. Bouva is niet te spreken over de afwezigheid van het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling, dat zijn beleid voor de jeugd niet heeft uiteen gezet tijdens het congres.
42 ste Avond Vierdaagse nu al succes
Ruim 3000 personen nemen deel aan de 42 ste Avond Vierdaagse. Ook Nederlanders en Antillianen zijn van de partij. Michael Jong Tjien Fa, waarnemend minister van Onderwijs en Volksontwikkeling verrichtte de opening. Hij had ook een bijzondere mededeling voor de Bedrijven Vereniging Sport en Spel (BVVS). De bewindsman zwaait de scepter op het ministerie dat terreinen uitgeeft.
De BVVS heeft dit jaar gekozen voor: Een goed gezin is het begin, als slogan, want een sterke gezinsband zorgt voor een sterke maatschappij. Het evenement vindt jaarlijks in de paasvakantie plaats en trekt duizenden aan. Op de wandelmars zijn elk jaar talrijke folkloristische groepen en culturele verenigingen aanwezig.
Maar het belangrijkste aspect van de mars blijft de sport en het wandelen voor een goede gezondheid. De politie heeft aangekondigd dit jaar strenger op te treden bij problemen. Purcy Oliviera, voorzitter van BVSS, vindt het goed dat de politie alert blijft. De deelnemers krijgen na de loop zaterdag een oorkonde ter herinnering aan hun deelname.
Rita Marlene Lie Kwie overleden
Oud parlementarier Rita Marlene Lie Kwie is in Albina overleden als gevolg van een nieraandoening. Lie Kwie was lid van de Nationale Democratische Partij, NDP. Tijdens de regering Venetiaan-Adjodhia vertegenwoordigde zij het district Marowijne en omgeving en kwam vaak op voor de belangen van deze districtsbewoners in het parlement.
Kort voor de installatie van Ruth Esajas tot substituut griffier van de DNA, gaf het DNA-lid Jennifer Geerlings-Simons een reactie over haar werkrelatie
met het ex-parlementslid.
Lie Kwie verklaarde in december vorig jaar heel blij te zijn met de bouw van
een nieuw politiestation op Albina. Naast de veiligheidsvraagstukken van het land stelde zij ook sociale-maatschappelijke zaken aan de orde tijdens de parlementsvergaderingen. Rita Lie Kwie laat drie kinderen achter; 1 meisje en 2 jongens. Zij is 58 jaar geworden.
Valse beschuldigingen aan het adres van Kanalie
Illegale goudzoekers op de concessie van Rosebel Gold Mine N.V. hebben valse beschuldigingen geuit aan het adres van DNA-lid Cornelis Kanalie. De afgelopen weekk bracht een delegatie onder leiding van minister Michel Felisi van Regionale Ontwikkeling en het DNA-lid een bezoek aan de goudmijn.
De illegale goudzoekers beweren dat zij toestemming van Kanalie hebben om aan goudwinning te doen in het concessie gebied. Minister Michel Felisi, zei dat hij vanochtend hierover het bericht kreeg over de beschuldiging van Kanalie. Hij zegt dat er met Cambior afgesproken is dat er ordening in het goudsector zal komen alvorens er verdere stappen ondernomen zullen worden.
Er mag geen chaotische situatie onystaan, zegt minister Felisi. De bewindsman kent Kanalie te goed om de beschuldiging te geloven. De leiding van Rosebel Gold Mine N.V. heeft dit al met de president doorgespeeld. Cornelis Kanalie wil over de beschuldiging ook praten met president Ronald Venetiaan.
De VS schenkt ruim 108.000 US dollar
De Verenigde Staten van Amerika schenkt ruim 108.000 US dollar aan het ministerie van Justitie en Politie. Dit geld is bestemd om de mensenhandel tegen te gaan. Hiervoor tekenden de minister van Justitie en Politie, Chandrikapersad Santhoki en de ambassadeur van de Verenigde Staten van Amerika, Marsha Barnes, een samenwerkingsovereenkomst.
Santhoki zegt dat de mensenhandel wereldwijd een snel groeiende misdaad is. De regering vroeg daarom de bijstand van de VS. Samen met de VS is er een handleiding ontwikkeld die aangeeft hoe mensenhandelaars en slachtoffers geidentificeerd moeten worden. Ook de verouderde wetgeving is aangepast waardoor het ministerie in staat is effectief op te treden.
Om mensenhandel en smokkel tegen te gaan heeft het ministerie een Trafficing in Persons werkgroep ingesteld. Op basis van de overeenkomst zal de VS zorgen voor de verdere versterking van deze werkgroep. Ambassadeur Barnes zegt dat de ambassade geen statistieken heeft over de mensenhandel en smokkel in Suriname.
Ze is zich bewust van dat veel vrouwen en minderjarige meisjes onder dwang moeten prostitueren. De VS kijkt uit naar de resultaten van de samenwerkingsovereenkomst en verwacht dat de criminelen vervolgd en de slachtoffers begeleid worden.
Oorlog van de sergeanten bevat pertinente leugens
Hetgeen de auteurs Hoogbergen en Kruijt beweren in hun boek en in de media, dat Andre Pakosie magische middelen zou hebben geleverd aan Bouterse en dat als extra dank Bouterse hem een baan zou hebben gegeven als ambtenaar op het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling met als standplaats Moengo, is pertinent onwaar.
Pakosie heeft tot op heden geen bewijzen van deze twee heren gezien voor het tegendeel, omdat zij die ook niet hebben. Dat kunnen ze ook niet hebben, omdat het leugens zijn, aldus Pakosie. Bij de rechtszitting hebben deze twee heren alleen maar, door middel van de publicaties van onder andere Thoden van Velzen en van de door mij geleverde producties, geprobeerd een onjuist beeld te schetsen om zo hetgeen zij over mij in hun boek hebben geschreven aannemelijk te maken.
Andre Pakosie heeft een kortgeding aangespannen tegen Wim Hoogbergen en Dirk Kruijt, auteurs van het boek; De oorlog van de sergeanten. In de door Hoogbergen en Kruijt geleverde producties bij de rechtszaak zijn twee brieven van professor Bonno Thoden van Velzen, van 12 januari 2006 en 6 maart 2006.
In de brief van 12 januari schrijft Thoden van Velzen aan Hoogbergen dat hij de gewraakte passage: Een vervelende slordigheid vindt in het boek. En in de brief van 6 maart zegt hij dat hij bij het lezen van het boek een mental note maakte om Hoogbergen te attenderen op de zijns inziens onjuiste passage over Pakosie als hofleverancier. Maar het boek was al gedrukt.
Pakosie geeft aan al vanaf 1973 al voor de overheid te hebben gewerkt, ver voor het aantreden van Bouterse en de militairen. Als ambtenaar op het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling, moest hij werken met het militaire regime, maar benadrukt hij: dit betekent niet dat hij ook loyaal was aan dat regime.
Ik was vanaf 1973, benadrukt Pakosie nogmaals, dus zeven jaar voor Bouterse aan de macht kwam, al ambtenaar. Ik ben weliswaar van 1980-1986 ambtenaar gebleven onder het militaire bewind, maar dat waren alle ambtenaren in die tijd. Geen enkele ambtenaar heeft uit zichzelf ontslag genomen. Immers wat zouden ze dan eten? Ambtenaar blijven onder het militaire bewind betekende geenszins loyaliteit aan de militairen, in het bijzonder aan Bouterse.
In 1979 nam ik voor zes maanden, en in 1980 voor nogmaals zes maanden, verlof buiten bezwaar van den lande (onbezoldigd verlof) om mij geheel te wijden aan een spirituele fase in mijn leven, en ging in mijn geboortedistrict, Marowijne, nabij Moengo wonen.
Toen het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling, waar ik werkzaam was, de regionale afdeling Cultuur Marowijne in Moengo instelde, heb ik, aan het einde van mijn onbezoldigd verlof, vanuit Paramaribo overplaatsing gevraagd naar deze afdeling. Hier heb ik van 1980 tot mijn vlucht uit Suriname in 1986 weer bezoldigd gewerkt. Hoe zou Bouterse mij dan een baan in 1980 hebben kunnen geven, die ik al vanaf 1973 had?, aldus Pakosie.
Hij vindt de hele affaire een ongelukkige samenloop van omstandigheden. Verder geeft hij aan eind januari van Hoogbergen een brief te hebben ontvangen waarin deze zijn spijt betuigt dat hij Pakosie niet van tevoren heeft geraadpleegd.
Pakosie heeft naar eigen zeggen door de publicatie van het boek op zowel persoonlijk als op zakelijk gebied schade geleden en wil via het kort geding zijn gelijk halen. Ik eis voldoening en ik verwacht voldoening, aldus Pakosie. Als het anders loopt hebben we alles gedaan wat we konden doen. Het is maar afwachten. De rechtbank van Amsterdam doet op 27 april om 15.00 uur uitspraak in deze zaak.
Goudsmid en vrouw vieren diamanten huwelijk
Het echtpaar Chin A Sen-Tjon Soei Len, vierde hun diamanten huwelijk. Max en Elvi gaven elkaar 60 jaar geleden hun ja-woord. Hij was toen 24 jaar oud en zij 20. Elvi zegt dat luisteren een van de sleutels is in een relatie. Op deze manier alleen kan het huwelijk standhouden. Het echtpaar heeft samen 4 kinderen, twee jongens en twee meisjes. De familie telt 4 kleinkinderen en een achterkleinzoon. Pater Esteban Kross ging voor tijdens de morgenzegen.
First lady Liesbeth Venetiaan-Vanenburg overhandigde namens de regering een enveloppe met inhoud aan het echtpaar. Het echtpaar Chin A Sen schonk de enveloppe aan Pater Kross, die momenteel een school ondersteunt. Max staat bekend als uitstekend goudsmid en heeft in de afgelopen jaren verschillende prachtige en unieke werkstukken gemaakt.
Zijn zaak aan de Steenbakkerijstraat was een begrip, waar toeristen en ingezetenen als eerste naar toe gingen als het om kwaliteit sieraden ging. Max en Elvi Chin A Sen kregen ook felicitaties uit Nederland van de koninklijke familie. De schoonzus van Max, Mildred Helstone, mocht de felicitaties overbrengen. Max heeft het een tijdje moeilijk gehad met zijn gezondheid en is blij dat hij deze dag mag meemaken.
Vaccinatieweek voor meer dan duizend kinderen
Meer dan duizend kinderen in het binnenland moeten gevaccineerd worden tegen mazelen, difterie, kinkhoest en polio. Het merendeel van deze kinderen woont in het district Marowijne. Het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg, B.O.G., start op 24 april een nationale vijfdaagse vaccinatiecampagne.
Dit gebeurt in samenwerking met de Regionale Gezondheidsdienst en de Medische Zending. Terwijl de Frans-Guyanese autoriteiten ook daarbij zullen helpen. Tijdens de vaccinatieweek van vorig jaar werd primair gekozen voor het landelijk vaccineren van kinderen tegen mazelen. Dewan Sharman is arts en leider van de campagne.
De vaccinatieweek is een initiatief van de Pan American Health Organization, PAHO. In alle lidlanden initieert de PAHO dergelijke campagnes. Met de vaccinatiecampagnes boekt de internationale gezondheidsorganisatie succes in de Amerika's en breidt die uit naar andere gebieden van de wereld. Sharman vindt dat voor het welslagen van de vaccinatieweek extra financiele injecties noodzakelijk zijn.
De algemene supervisie van de vaccinatiecampagne wordt gedaan door een nationale coördinatiegroep waarin 13 personen zitten. Zij houden zich onder meer bezig met het bijeenbrengen en klaarmaken van materialen en het beheer van de financiele middelen.
Cubaans spaarlampenproject
Het lampenproject van de regering in samenwerking met Cuba gaat binnenkort van start. Voor de uitvoering van het project komt er een delegatie uit Cuba. Het doel van dit project is te komen tot reductie van energiegebruik in Suriname. Als de gemeenschap spaarlampen gebruikt zal elk huishouding veel minder aan energie uitgeven.
De lampen zullen eerst in geselecteerde wijken verstrekt worden. Cuba heeft met succes al soortgelijk projecten uitgevoerd in Jamaica, de Dominicaans Republiek en Guyana.
Slachtofferzorg bij wet regelen
Slachtofferzorg moet bij wet geregeld worden, zodat de slachtoffers gecompenseerd kunnen worden voor de geleden schade. In dit kader heeft de minister van Justitie en Politie, Chandrikapersad Santokhi, een werkgroep in het leven geroepen met de naam: - Institutionalisering slachtofferzorg -.
Deze werkgroep zal binnen de regelgeving nagaan wat de mogelijkheden zijn en zij zullen met eventuele aanscherping van wetten concrete voorstellen doen aan de minister. Het doel is te komen tot een structurele aanpak van de slachtofferzorg in ons land.
De bewindsman wil nieuw beleid ontwikkelen met betrekking tot slachtofferzorg. Slachtoffers van ernstige geweldsmisdrijven, roofmoorden en dergelijke, zitten vaak met trauma's en kunnen nergens terecht voor adequate hulp. In ons land is er nu slechts aandacht van officiele zijde voor de dader of arrestant van een gepleegd strafbaar feit.
Concurrentie op vliegroute Nederland-Suriname
Op de vliegroute Nederland-Suriname krijgen de KLM en SLM binnenkort concurrentie. Vanaf 1 mei mogen ook de luchtvaartmaatschappijen Martinair en TUI op Suriname gaan vliegen. Staatssecretaris Melanie Schultz van Haven van Verkeer in Nederland heeft een einde gemaakt aan het monopolie van KLM en SLM, dat sinds 1990 bestond.
Verwacht wordt dat de prijzen van vliegtickets door de concurrentie gaan dalen. De nieuwe vervoerders beschouwen Suriname als een belangrijke toeristische bestemming. Ook willen zij graag Nederlandse Surinamers vervoeren voor een bezoek aan familie in hun geboorteland
Markten tijdelijk gesloten
De Vreedzaam Markt, de Centrale Markt Paramaribo, CMP, en Markt Zuid worden tijdelijk gesloten voor een ongediertebestrijdings- en schoonmaakactie. Het ministerie van Regionale Ontwikkeling en de commissie Marktwezen gaan hiertoe over, om zodoende de markten milieuvriendelijker te maken.
Om toch markt te kunnen houden, wordt de schoonmaakactie in twee fasen uitgevoerd. De Vreedzaam Markt en de Centrale Markt zijn op 22 april het eerst aan de beurt. Verkopers van vlees en vis werden op Markt Zuid ondergebracht. Op Popki Dyari aan de Zwartenhovenbrugstraat werden de overige verkopers geplaatst. Standhouders hadden tot en met 21 april de tijd om al hun spullen uit de stands te verwijderen. Markt Zuid wordt in de tweede fase aangepakt.
Gouden munt 30 jaar onafhankelijkheid
Het komt nu pas goed uit om de gouden munt in verband met 30 jaar onafhankelijkheid aan president Ronald Venetiaan aan te bieden. Door omstandigheden kon dit niet eerder plaatsvinden. Dit zei governor van de Centrale Bank Andre Telting tijdens de overhandiging van het muntstuk.
De overhandiging vond plaats in de hal van het presidentieel paleis waar het schilderij van Jacob Ruysdael is opgehangen. Opmerkelijk is dat dit schilderij 30 jaar geleden geschonken is door de toenmalige loningin Juliana. Het gouden muntstuk heeft een waarde van ongeveer zeven gram, aldus Telting.
Cleangold nieuwe milieuvriendelijke manier
Tijdens een gehouden persconferentie is een nieuwe en milieuvriendelijke manier van goudwinning, Cleangold, gepresenteerd. Deze persconferentie vond plaats in het gebouw van het Nationaal Instituut voor Milieu en Ontwikkeling in Suriname, NIMOS. Cleangold zorgt ervoor dat goudwinning kan gebeuren zonder gebruik te maken van chemicalien.
Suriname is het eerste land waar de methode is geïntroduceerd. Kristina Shafer, directeur van het Institute for Sustainable Mining, zegt dat het product als de reacties van de mijnwerkers op Cleangold goed zijn, geintroduceerd kan worden in andere landen.
Momenteel wordt bij de meeste goudwinning kwik gebruikt die het milieu verontreinigt. De nieuwe methode is op twee plaatsen in Suriname voorgesteld aan de mijnwerkers. De twee werkgebieden zijn mijnen in Godo Olo aan de Tapanahonyrivier en in Benzdorp aan de Lawarivier. De plaatselijke mijnwerkers hebben het nieuwe materiaal uitgeprobeerd en zijn tevreden over het resultaat.
David Plath van de firma Cleangold zegt dat de mijneigenaars overtuigd zijn van deze kwikvrije goudwinningsmethode. Volgens het Global Mercury Project van United Nations Industrial Development Organization, UNIDO, zijn er naar schatting 16 miljoen kleinschalige goudmijnen operatief in meer dan 50 landen. Deze mijnen zorgen ervoor dat jaarlijks ruim 1000 ton kwik in de natuur terechtkomt.
Militair attache VS gedecoreerd
De militair attache van de Verenigde Staten van Amerika, majoor Lorenzo Harris, is gedecoreerd. Hij is door minister Ivan Fernald van Defensie gedecoreerd met de medaille voor speciale verdiensten in de graad van officier. Ambassadeur van de Verenigde Staten van Amerika Marsha Barnes was tijdens deze plechtigheid ook aanwezig.
Majoor Harris werd op 21 mei vorig jaar in Suriname geaccrediteerd op de Amerikaanse ambassade. In de militaire samenwerkingsrelatie tussen Suriname en de VS heeft hij trainingen verzorgd in verschillende uitwisselingsprogramma’s op het vlak van opleidingen. De scheidende militair attache mocht verschillende cadeaus in ontvangst nemen. Harris verlaat zijn huidige standplaats voor de Amerikaanse missie in Brazilie.
Afaina enige vrouw met Caterpillar ervaring
Rosebel Gold Mine NV staat open voor eenieder die carriere wil maken in heavy equipment maintenance. Dit zegt de general manager van Rosebel Gold Mine NV, Denis Miville-Deschenes. De 8 afgestudeerden van het NATIN hebben een certificaat ontvangen voor het afronden van de training Caterpillar. Deze training stelt de afgestudeerden in staat te opereren binnen Rosebel Goldmine NV. De training heeft 18 maanden geduurd en was een samenwerkingsprogramma tussen Rosebel Goldmines NV en SURMAC NV CAT.
Mevrouw Souma, die namens SURMAC NV aanwezig was om de certificaten uit te reiken, feliciteerde hen van harte met het behaalde resultaat. Merv Wourms, main superintendant van Rosebel, zei dat Rosebel de noodzaak heeft ingezien aanvullende trainingen te verzorgen voor het ontwikkelen van de vaardigheden. Ook SURMAC, waarmee tijdens dit programma is samengewerkt, heeft deze noodzaak ervaren.
Sergio Sabajo en Afaina Flink zijn beiden afgestudeerd van het NATIN. Afaina was de enige vrouw in de groep die de training gevolgd heeft. Afaina en Sergio hebben beiden de training gevolgd en zijn nu werkzaam bij Rosebel Goldmine NV. Volgens de main superintendant is het aantal mensen dat Rosebel Goldmine nodig zal hebben afhankelijk van de groei van het bedrijf. De main superintendant zegt dat Rosebel Goldmine dit programma zal voortzetten omdat het bedrijf groeit en meer personeel nodig zal hebben.
Life Skills for Out of School Youths
Een clustergroep, bestaande uit vertegenwoordigers van verschillende ministeries, organiseert in samenwerking met het Caricom Secretariaat op 25 en 26 april 2006 de Training for Life Skills for Out of School Youths.
De doelgroep voor deze training is de niet schoolgaande jeugd tussen 15 en 24 jaar. Het is de bedoeling tijdens deze tweedaagse training 150 niet schoolgaande jeugdigen, afkomstig uit verschillende buurten, alsook jongens en meisjes uit het jeugdcellenhuis verschillende vaardigheden bij te brengen.
Er is reeds een opgave gedaan uit de buurten Hannaslust, Flora, Latour en Welgelegen. In de toekomst zullen er meer trainingen volgen, waarbij ook de ouders van de getrainde jeugdigen zullen worden opgeleid.
In de clustergroep hebben zitting: mr. K. Rambali, Drug Demand Reduction Office, E. Elizee, Basic Life Skills Program, M. Illes, National Youth Institute, S. Woodly en Inspecteur H. Simson van het Korps Politie Suriname. Deze personen hebben in de maand februari 2006 te Kingston, Jamaica, een workshop voor Trainers for Life Skills Out of School Youths bijgewoond. Om invulling hieraan te geven wordt deze training voor niet schoolgaande jeugdigen georganiseerd.
Voor een vlot verloop van deze training is voor vervoer en voeding van de deelnemers gezorgd. Vertegenwoordigers van verschillende jeugd- c.q. buurtorganisaties kunnen in verband met het bovenvermelde contact maken met mw. M. Illes, telefoonnummer 477282 en 426944 (tevens faxnummer) en/of mw. S. Woodly, telefoonnummer 470412 en 470416, faxnummer 470448.
Naar een nieuwe cultuur in de werkplaats
Een missie van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) heeft een bezoek aan ons land gebracht. Het ging om dr. Yuka Ujita, specialist OSH, (Occupational Health en Safety) van het subregionale ILO-bureau van Bangkok, Thailand, en Mary Reid, onderdirecteur van het subregionale ILO-bureau van het Caraibisch Gebied te Port of Spain, Trindad en Tobago.
Dr Ujita was voor een maand aan het ILO-bureau van onze regio uitgeleend als vervolg op een vergadering van 5 landen van onze regio, waaronder Suriname, in december 2005 in Port of Spain. Daar waren afspraken gemaakt om een gezamenlijke Caraibische Veiligheids Wet voor te bereiden. Ujita is aangesteld om de betrokken landen bij te staan bij de uitvoering daarvan.
Het overleg in ons land vond op het ministerie van Arbeids, Technologische Ontwikkeling en Milieu (ATM), in tripartiete verband, plaats, met een vertegenwoordiging van ATM, de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven en Ravaksur. Minister Clifford Marica sprak zijn waardering uit voor de inzet van de ILO die met zoveel voortvarendheid te werk gaat.
| |
Kosteloos internet Magazine
Uitgever:
Stichting Suriname
Eindredactie:
Clifford Brathwaite
John Brouwer de Koning
Senior correspondent / redacteur: Henry Strijk
Copyright foto's:
Myra Winter
(tenzij anders aangegeven)
Vormgeving: Phillip Lutz
U kunt NIBA ook printen en doorgeven aan anderen.
Personen of organisaties die NIBA gratis willen ontvangen, kunnen zich hiervoor opgeven via de website:
www. suriname. NU
Suriname
Uw e-mailadres wordt alleen gebruikt voor de verzending van NIBA en wordt niet aan derden doorgegeven.
Vul uw e-mailadres in en klik op versturen.
(MSN en Hotmail adressen geven soms problemen bij het ontvangen van de NIBA)
U ontvangt binnen enkele minuten een bevestiging van ons.
Belangrijk:
Klik op de link in de e-mail om uw aanvraag correct af te ronden.
Indien u NIBA niet meer wilt ontvangen, laat het ons dan even weten.
U kunt zich afmelden via onze website.
Vul uw e-mailadres in en klik afmelden aan. Klik daarna op versturen en u ontvangt binnen enkele minuten een bevestiging.
Let op !
Klik op de link in de e-mail om uw afmelding correct af te ronden.
|
 De nationale zender
SURINAME VANDAAGACTUALITEITEN
PROGRAMMA
|
Politieberichten
Brutale roofoverval in woning
Een familie op de hoek van de Nobel- en de Monplaisirstraat is overvallen door 4 mannen, gewapend met vuistvuurwapen en een mes. De indringers kwamen plotseling via de (openstaande) voordeur de woning binnen. Onder bedreiging moesten de bewoners plat op de vloer gaan liggen, waarbij een van de aanwezigen die zich verzette een slag op haar hoofd kreeg. De overvallers gingen er vandoor met een groot geldbedrag in Amerikaanse dollars en een onbekende hoeveelheid gouden sieraden.
Politie haalt dealer van de straat
Een 40 jarige vrouw (J.N.) is door de politie aangehouden. De verdachte, een oud bekende van de politie, bood in de binnenstad ter hoogte van de Centrale Markt, nabij de ingang van de Dr. Sophie Redmondstraat, drugs ten verkoop aan. Op haar werd een tas met 110 wikkeltjes crack aangetroffen.
Vreemd ongeval eist slachtoffer
De 38- jarige bestuurder Doerin Ramdjoe is tengevolge van een verkeersongeval, op de weg naar West Suriname, tussen Mata en de Derde brug, overleden. Ramdjoe bereed een terreinauto, waarin zeven passagiers, richting Zanderij. Tijdens een inhaalmanoeuvre van drie andere voertuigen, sprongen de twee achterbanden van zijn terreinauto.
Volgens een van de inzittenden heeft Ramdje daarop vermoedelijk geremd, waardoor het voertuig driemaal over de kop sloeg. Het voertuig raakte aanzienlijk beschadigd. Twee van de gewonden zijn voor medische behandeling in het ziekenhuis opgenomen. De andere inzittenden kwamen met de schrik vrij.
Rita Badal na aanrijding overleden
De voetgangster Rita Badal is op 37 jarige leeftijd, kort na een aanrijding op de Basitostraat overleden. Zij was op weg naar het keuringslokaal van het politiebureau Geyersvlijt. Rita stak de weg over en werd halverwege daarop aangereden door een personenauto, die vanuit de Bonistraat richting Jozef Israelstraat reed.
Volgens verklaring van de bestuurder zag hij de vrouw niet en merkte dit pas bij het horen van een klap. Rita Badal belandde door de klap op de motorkap en kwam vervolgens op het wegdek terecht. Het slachtoffer vertoonde een grote barstwond aan het hoofd en werd onmiddellijk per ambulance vervoerd naar de Spoedeisende hulp. Op weg daarheen bezweek zij aan de opgelopen verwondingen.
De bestuurder verkeerde niet onder invloed van alcohol en kwam met de schrik vrij. Het voertuig is bij herkeuring goed bevonden.
Cheranta Veldema overleden bij aanrijding
De 23-jarige vakantiegangster Cheranta Veldema is kort na een aanrijding op maandag 17 april omstreeks 09.30 uur, op de kruising van de dr. Sophie Redmond – en de Fred Derbystraat overleden. Een personenbus waarin Veldema met nog drie andere vakantiegangers zat kwam met een bestelbusje met vier inzittenden in botsing. Alle acht inzittenden, met inbegrip van beide bestuurders, raakten gewond. Cheranta Veldema bezweek onderweg naar de EHBO hulp.
Uit het voorlopig onderzoek is gebleken dat de personenbus geen voorrang aan het bestelbusje heeft verleend. Tijdens de aanrijding waren de verkeerslichten buitenwerking. Beide bestuurders waren in het bezit van een geldig rijbewijs. Beide voertuigen zijn total-loss.
Kort lontje fataal voor Georgette Kappel
De 37- jarige Georgette Kappel is tengevolge van vermoedelijk acht toegebrachte messteken, om het leven gebracht. Volgens het voorlopig onderzoek werd zij, vermoedelijk werkzaam als sekswerker in de omgeving van de Watermolenstraat, omstreeks 04.30 uur benaderd door twee jongemannen. Het drietal begaf zich volgens de verklaring van de twee aangehouden verdachten op de bromfiets naar de Letitia Vriesdelaan in Cultuurtuin.
Nadat een van hen, (26- jarige C.R.) seks met haar had, zou er een woordenwisseling zijn ontstaan. C.R. zou daarbij een mes hebben gegrepen dat de andere verdachte, de 15- jarige A.D., bij zich zou hebben gedragen. C.R. bracht Kappel daarop ongeveer acht ernstige messteken toe, in het lichaam, waarop ze het leven liet.
De mannen kozen onmiddellijk het hazenpad en reden in de richting van de dierentuin. Ze struikelden op een bepaald moment over een boomstronk. A.D. liep een gecompliceerde beenbreuk op, terwijl C.R. daarbij ook gewond raakte. Beide verdachte zijn door de politie aangehouden en in verzekering gesteld.
|
De Wisselkoers
De koersen zijn indicatie- koersen en geven de waarde aan van onze
Surinaamse Dollar
per 21 April 2006 t.o.v. de volgende buitenlandse valutasoorten.
Voorbeeld:
Als u 1 US Dollar verkoopt aan de Centrale Bank krijgt u daarvoor op dit moment 2,71 SRD voor terug
(exclusief transactiekosten)
De Surinaamse dollar is gekoppeld aan de US dollar
Bij wissels, cheques en overmakingen
U.S. DOLLAR
U verkoopt: 2,71
U koopt: 2,78
EURO
U verkoopt: 3,337
U koopt: 3,424
POUND STERLING
U verkoopt: 4,820
U koopt: 4,944
Ned. Ant. GLD.
U verkoopt: 1,507
U koopt: 1,563
Voor bankpapier
U.S. DOLLAR
U verkoopt: 2,71
U koopt: 2,78
EURO
U verkoopt: 3,327
U koopt: 3,434
POUND STERLING
U verkoopt: 4,786
U koopt: 4,954
Ned. Ant. GLD.
U verkoopt: 1,507
U koopt: 1,563
Bron: Centrale Bank van Suriname
|
Schrijversgroep 77Radionieuws
Op maandag 17 april kunt u luisteren naar een interview van Rappa met Thea Doelwijt. Thea Doelwijt is geen onbekende in Suriname. Toneelstukken van haar hand, zoals Land te koop roepen nog steed goede herinneringen op bij vele Surinamers. In de jaren 80 verhuisde zij vanwege de militaire dictatuur naar Nederland.
Na herstel van de democratie in de negentiger jaren is Thea regelmatig teruggekeerd naar Suriname. Zij was dit jaar (voor de derde keer) te gast op het kinderboekenfestival. Haar nieuwste kinderboek heet Stop je hoofd niet in een spinnenweb en heel wat kinderen hebben tijdens het kinderboekenfestival kunnen genieten van dit grappige en spannende boek.
SRS 96.3 FM om 21.15 u
Arlette Codfried, van Skrifiman Taki is te bereiken op de volgende telefoonnummers: 483947 en 08764449
Programma van Stichting Boekids
De Stichting Boekids uit Den Haag komt al enkele jaren naar Suriname met Nederlandse en Vlaamse auteurs. Ook dit jaar is de organisatie, die onder
leiding staat van Ellen van Heijningen weer present.
Het programma van Boekids ziet er dit jaar als volgt uit:
28 april - 20.00 uur - Caribbean Literair Cafe Posh - Annejet van der Zijl presenteert SuriBoek Sonny Boy met interview door Nina Jurna
29 april - 16.00 uur - Cultureel Centrum aan de van Roseveltkade 5 -
Literaire Kindermiddag met Francine Oomen, Monique en Hans Hagen, Bart Moeyaert, Ismene Krishnadath en Rappa. Presentatie: Helen Kamperveen
29 april - 20.00 uur - Cultureel Centrum aan de van Roseveltkade 5 -
Literaire avond voor volwassenen met Annejet van der Zijl, Bart Moeyaert, Tessa Leuwsha, Rappa, Ellen Ombre en Cynthia McLeod. Presentatie: Hennah Draaibaar
2 mei - 19.00 uur - Theater Thalia - Gratis kaarten verkrijgbaar bij The Backlot, Flamboyantstraat 18, telnr: 400802 en op de avond zelf in het
theater zolang de voorraad strekt. Familievoorstelling Venetie door Stella Den Haag (vanaf 7 jaar)
2 mei - 20.00 uur - Tori Oso i.s.m. schrijversgroep 77 (Fred.Derbystraat 76) - Openbaar schrijversdebat o.l.v. Hennah Draaibaar over Jeugdliteratuur met Surinaamse, Vlaamse en Nederlandse schrijvers. Bart Moeyaert, Rappa,
Francine Oomen en Gerrit Barron.
Japanse Sprookjes
Guillaume Pool is na een vruchtbare periode in Suriname terug naar Nederland. Daar zit hij niet stil. Op woensdag 26 april 2006 laat hij in het Univesiteitstheater in Groningen de productie Stemmen uit Kwaidan zien.
Japanse volksvertellingen.
Ergens in de veertiende eeuw schreef een zekere Kenko in zijn Tsure-dzure-gusa: Niets opent de ogen meer dan reizen, onverschillig waarheen. Ergens in deze eeuw genieten we dagelijks van het reizen in de tijdmachine.
We storen ons niet aan de beperkte beenruimte in het vliegtuig, reisbeperkingen, gesloten grenzen, vreemde culturen, godsdiensten, vervuiling en zorgen om veiligheidcontroles.
Aan de lippen van de vertelkunstenaar, als beheerder van het kennislandschap, kunnen we genieten van magische, sappige, spannende of onwaarachtige verhalen. We gaan richting het Oude Japan, Nippon of het Land van de Rijzende Zon. Ontdek de schoonheid van de Keizerlijke traditie, het godsbeeld, de Geisha, de plichtsgetrouwe Shogun en de fanatieke Samoerai.
Japan is dus meer dan rauwe vis of ingewikkelde rituelen. We zullen niet veel merken van de pijn van Hiroshima en Nagasaki noch van de elektronische revolutie. We duiken in de verzameling van de Kwaidan, waarin vooral magisch-fantastische verhalen zijn verzameld en opgeborgen.
We danken vooral Lafcadio Hearn, die met zijn verzameling in de bundels Kokoro en Kwaidan, een stuk van de Japanse ziel heeft weten te ontsluiten.
Guillaume doet op deze avond 4 verhalen, die op smaak gebracht zijn met een wolkje Nederlandse koffiemelk en een mespuntje Surinaamse peper. Komt u proeven.
SURINAAMSE LITERATUUR IN SANTO DOMINGO
Van 23 april tot en met 7 mei houdt Santo Domingo haar jaarlijkse internationale boekenfestival. Het festival is het grootste boekenevenement in het Caraibisch gebied en trok in 2005 meer dan anderhalf miljoen bezoekers.
In 2006 worden 2 miljoen bezoekers verwacht en standhouders uit meer dan veertig landen. De beurs die dagelijks open is van 9.00 in de morgens tot 10.00 uur in de avond wordt gehouden in het goed onderhouden park van La Plaza de La Cultura Juan Pablo Duarte in het centrum van de stad, waar ook
het culturele hart is van de Dominicaanse Republiek.
In de nabijheid bevinden zich belangrijke musea, theaters en de nationale bibliotheek. Aan de beurs is een uitgebreid cultureel programma verbonden.
Schrijversgroep 77 kreeg vorig jaar november, tijdens het bezoek aan het Internationaal boekenfestival in Caracas, een uitnodiging van Pedro Antonio Valdez, de directeur van het Santo Dominicaanse festival, om met twee personen te participeren in het festival.
Het verblijf zou daarbij door de
Dominicanen bekostigd worden. De reiskosten en de huur van de stand moesten door de deelnemende organisatie worden opgebracht. Schrijversgroep 77 besloot Clark Accord en Soecy Gummels af te vaardigen. Met ondersteuning van
het Nederlands Productie en Vertalingen Fonds kon de ticket voor Clark Accord worden gekocht. De reiskosten van Soecy Gummels en de standhuur zullen door de afgevaaardigden zelf en uit de kas van Schrijversgroep 77 worden betaald. Aan de SLM die onlangs een lijnverbinding naar Santo Domingo opende is ook een bijdrage gevraagd.
De aanwezigheid van Surinaamse schrijvers op deze boekenbeurs is een goede gelegenheid om bekendheid te geven aan Suriname en de Surinaamse literatuur. In overleg met Pedro Valdez zijn Soecy en Clark drie maal in het cultureel programma van de beurs opgenomen.
Op donderdag 26 april houden zij een presentatie over de hedendaagse Surinaamse literatuur in Cafe Bohemio onder de titel Que se escribe in Suriname? In deze lezing wordt ingegaan op de verschillende vormen van literatuur die in Suriname worden bedreven en op de verschillende genres die zich na 2000 in het proza hebben ontwikkeld.
Op vrijdagmiddag 28 april houdt
Clark een lezing over de positie van het Nederlands in het Caribisch Gebied in de Biblioteca Nacional. Tevens worden daar delen van de monoloog van de Koningin van Paramaribo opgevoerd door de Dominicaanse actrice Ana Maria
Ventura. In de avonduren van 28 april lezen Soecy en Clark voor uit hun werk in Cafe Bohemia. Soecy draagt ook uit haar het Spaans vertaalde poezie voor.
Schrijversgroep 77 zal gedurende het festival in een eigen stand boeken en ander materiaal van Surinaamse schrijvers tentoonstellen. Schrijvers die materiaal mee willen sturen kunnen contact maken met S77. Telefoon: 520513
PRESENTATIE NIEUW BOEK CYIZA WILLS
Cyiza Wills is de veertienjarige schrijfster van het boek Kerst in het Zanderijbos. Haar eerste boek De jongen die naar Suriname wilde is uitgegeven door de Stichting Kinderboekenfestival toen zij nog maar twaalf jaar oud was.
De familie van Cyiza presenteert in samenwerking met Schrijversgroep 77
Kerst in het Zanderijbos op donderdag 4 mei in Centro Andres Bello. Cyiza, die inmiddels in Nederland op school zit, zal speciaal hiervoor naar Suriname komen.
Kerst in het Zanderijbos wordt in musicalvorm gepresenteerd. Nadien is er gelegenheid het boek tegen een speciale prijs aan te schaffen. Cyiza zal ook signeren. Iedereen is welkom.
Dag: Donderdag 4 mei
Plaats: Centro Andres Bellos/ Hoek Fred Derbystraat/Weidestraat
Tijd : 6- 8 uuur n.m.
|
|
Naar Voorpagina
