Google
 
Web Suriname.NU
U kunt nu ook alleen binnen  ANDA Suriname  zoeken
      ·       Suriname Gastenboek       ·       Geef u hier op voor SuriMagazine   
   





   
ONDERDELEN
Sarnami
 suriname.nu  Uitspraak
 suriname.nu  Woordenlijst   A
 suriname.nu  Woordenlijst   B
 suriname.nu  Woordenlijst   C
 suriname.nu  Woordenlijst   D
 suriname.nu  Woordenlijst   E
 suriname.nu  Woordenlijst   F
 suriname.nu  Woordenlijst   G
 suriname.nu  Woordenlijst   H
 suriname.nu  Woordenlijst   I
 suriname.nu  Woordenlijst   J
 suriname.nu  Woordenlijst   K
 suriname.nu  Woordenlijst   L
 suriname.nu  Woordenlijst   M
 suriname.nu  Woordenlijst   N
 suriname.nu  Woordenlijst   O
 suriname.nu  Woordenlijst   P
 suriname.nu  Woordenlijst   R
 suriname.nu  Woordenlijst   S
 suriname.nu  Woordenlijst   T
 suriname.nu  Woordenlijst   U
 suriname.nu  Woordenlijst   W

Onderwerpen
Cultureel erfgoed
 suriname.nu  Boeken
 suriname.nu  OSO dresi
 suriname.nu  Sarnami leren
 suriname.nu  Sranan leren
 suriname.nu  Winti / wintipre
 suriname.nu  Kinderspelen
 suriname.nu  Joden-savanna
 suriname.nu  Houtsnijwerk
 suriname.nu  Klederdrachten
 suriname.nu  Uitleg Feestdagen
 suriname.nu  Monumenten
 suriname.nu  Muziek
 suriname.nu  Pierre Benoit
 suriname.nu  Sybilla Merian

AFDELINGEN
   Algemeen
  De Douane
   Telefoonboek
   Bevolking
   Distrikten
   Reis info
   Cultureel erfgoed
   Geschiedenis
   Foto's
   Natuur
   Personen
   Koken / recepten
   Vragen over NIBA
   Wat is ANDA

     
SURINAME  AFDELINGEN - suriname.nu Cultureel erfgoed - - Sarnami

 suriname . NU terug
 

   SARNAMI - NEDERLANDS   


raachhat     =     duivel
raadj     =     bewind; regering; rijk
(raadj) chalaawe     =     besturen
raadj chalaawe waala     =     regeerder; vorst
raadj howe     =     akkoord
raadj kare     =     regeren
raadj kare / chalaawe     =     heersen
(raadj) mantrie     =     bestuursambtenaar
raadj mantrie     =     minister; raadsheer
raadja ke mahal     =     hof
raadja ke mahal ke kaar-baar     =     hofhouding
raadjie (se)     =     accoord; tevreden
raadj(-paat)     =     koninkrijk
raahkarch     =     zakgeld
raai     =     advies; raad
raai dewe     =     aanraden; adviseren; raadgeven; raden
raai lewe     =     advies vragen; raadplegen
raakas     =     duivel
raakhie     =     as
Raam djohaar kare     =     groeten
Raam-Raam    =     (Hindoe groet)
raat     =     avond; nacht
raat-bieraat     =     bij nacht en ontij
raate-raat     =     in de nacht
rabar     =     rubber; zeen
radjaga     =     bruiloft
ragare     =     raspen ; schrappen; wrijven
rahaai howe    =     verdragen
rahan chalan    =     levenswijze
rahana     =     verblijf
rahe     =     bestaan; bezitten; blijven; hebben; wonen; zijn
rahe ke djagaha     =     woning
rahe ke ghar ke barkwa    =     kastelein
rahie djaai    =     vestigen
rakam     =     manier ; methode; middel ; soort ; wijze
rakh waala     =     schildwacht; wachter
rakhe     =     gevangen ; beveiligen; bewaren; opbergen
rakhieran    =     bruin
rakhwaala     =     beschermer ; bewaarder ; bewaker
rakhwaala kare     =     beschermen ; bewaken; waken
rakhwaar    =     bewaker ; wachter
ramadaan    =     vastenmaand
rang     =     kleur
rangal     =     gekleurd
rang-bierang     =     veelkleurig; bont
range     =     beschilderen; kleuren; schilderen; verven
rangielie     =     modern
rangien     =     kleurig
rang-maar     =     kaartspel
ras     =     sap
raschalantu     =     voetganger
rasrie     =     koord; touw
rasta     =     pad ; straat ; weg
rasta dekhaawe waala     =     gids
rasta ke kantie     =     wegberm
rasta ke kienaare    =     berm
rasta mÍ     =     onderweg
ratchha     =     bescherming
regel kare    =     gelijkzetten
rek-rak    =     zigzag
reks    =     ritssluiting
rel    =     spoorweg
rel ke gaarie / baakie     =     treinwagon
rel(-gaarie)     =     trein
renge     =     kruipen ; wurmen
rer baan lewe     =     zeuren
reriaai     =     zaniken ; zeuren
rieba     =     rivier
rieba ke machharie     =     zoetwatervis
riesjie     =     ziener
rodj     =     daags ; dag
rodj (rodj)     =     dagelijks
rodja rahe     =     vasten
rodjaana     =     dagelijks
rodjgaar     =     handelaar
rodjgaarie    =     onderhandelen
rodj-nieth     =     dagelijks
rog     =     kwaal; ziekte
rokaahat     =     verboden
rokaawe     =     hinderen; stoppen ; weren
roke     =     stilstaan
ropal    =     afgesloten
rowa     =     haar ; vacht
rowa chhiele waala     =     scheerder
rowaai-pietaai    =     gehuil; gejammer
rowe     =     schreien; wenen
rowe(-gaawe)    =     huilen
rowe-gaawe     =     jammeren
rui     =     kapok; katoen; watten
rui ke batia    =     katoenvrucht
rui ke per     =     katoenboom
ruk dia!     =     halt!
ruk djaai     =     stilstaan
ruke     =     stilstaan
ruke / roke     =     ophouden ; stoppen
ruk / chupaai djaai     =     verstommen
rumaal     =     zakdoek
rup     =     gedaante; gestalte; verschijning; vorm
rupia    =     gulden




suriname . NU  naar boven



Ontwerp © Webteam ANDA Suriname - Afdeling Nederland - Telefoon   06 1998 7075
Last update:






   ††